十九 (第2/3页)

石黑一雄提示您：看后求收藏（宜小说jmvip5.com），接着再看更方便。

“这样真的不太好，”汤米说，“第二次捐赠就结束了，真的不太好。”

“我不敢相信，发生了这种事，对罗德尼竟然没什么影响，”鲁思说，“妳只和他说了几分钟话，又怎么看得出来呢？”

“这么说也没错，”汤米说，“不过如果真的像卡西所说的，他们早就已经分手的话……”

“分不分手没有差别，”鲁思插进来说话，“从某个方面来看，分手只会让这样的事情更难接受而已。”

“我看过很多和罗德尼同样情形的人，”我说，“他们最后也都接受了。”

“妳又知道什么了？”鲁思说，“妳哪里会知道？妳现在还只是看护。”

“就是因为我是看护，所以我看得多了，这种情形多得是。”

“她不会知道的，对吧，汤米？她根本不知道实际情况是什么样子。”

我们两个同时看着汤米，汤米却继续看着那艘船说：“我住的中心有个男的，一天到晚担心撑不过第二次，老说他有预感，结果还不是好好的。他现在刚完成第三次捐赠，状况好得不得了。”他举起一只手挡在眼睛上方，“我自己不是一个好看护，连开车都没学会，我想大概是因为这样，所以第一次捐赠通知这么早就到了。我早就知道自己这样下去撑不了多久，可是我也只能这样了。我一点儿也不在乎。捐赠人的角色我当得还算不错，要是做看护，我可是一塌糊涂啊！”

我们沉默了一会儿，鲁思语气稍微平静了些。“我觉得自己还算是个称职的看护，只是觉得五年的时间已经够了，我和你一样，汤米。当我成为捐赠人开始，就已做好各种准备，当捐赠人还满适合我的。毕竟，我们每个人本来就是为了要做器官捐赠的，不是吗？”

我不知道鲁思是不是等着我作出响应。她说这番话不像是要引发讨论，很可能她只是习惯性地表明自己的想法，这一类的话在捐赠人的谈话中常常可以听到。当我再次转身看着他们，汤米还是一只手挡在眼睛上方。

“太可惜了，今天不能再靠过去一些，”汤米说，“哪天沼泽比较干燥的时候，说不定可以再来一次。”

“很高兴终于看到这艘船了，”鲁思轻声地说，“真是太好了，可是我现在想回去了，风吹得我有点儿冷。”

“至少我们今天亲眼看到这艘船了。”汤米说。

※※※

走回车子的途中，我们聊天的气氛比出发时来得轻松。鲁思和汤米彼此交换对于自己康复中心的意见，诸如：食物、毛巾等等之类的问题，从头到尾我也参与他们的讨论，因为他们不断问我其他康复中心的情形，这样或那样的状况是不是正常等等。回程路上，鲁思的步伐踏得比较稳当了，我们走到栅栏的时候，我刚拉高铁丝，她毫不考虑地就过去了。

上了车，汤米还是坐在后面，起初气氛还算不错。现在回想起来，或许那时候感觉好像有人隐瞒了什么事情，不过我现在之所以这么想，也是受到之后发生的事情影响。

起初有点儿像是先前的情况重演。我们回到几乎无人的漫长公路，鲁思说着我们刚才经过的海报。我已经不记得海报的内容，总之就是那种路边的巨幅广告。鲁思像是自言自语似地随口说说。她大概是说：“唉呀，我的天啊，看看那张海报，我还以为他们至少也会想点儿新鲜的吧！”

但是坐在后座的汤米却说：“其实我还满喜欢这张海报，报纸上也出现过，我觉得它是有意义的。”

或许我希望能够再次体验之前和汤米那种亲近的感觉。虽然走到那艘船的路上气氛也还可以，但是我渐渐觉得，除了一开始的拥抱，还有先前在车上的那一瞬间，汤米和我之间似乎没有任何交集。

总之，我说：“老实说，我也很喜欢那张海报，制作一张这种海报所要花费的心力远超过我们的想象。”

“对啊，”汤米说，“有人告诉我，做出一张这样的海报要好几个礼拜的时间，甚至要几个月，有时候还得熬夜，一个晚上接着一个晚上，直到做出好的作品为止。”

“光是开车经过就下结论，”我说，“那太容易了。”

“那是天底下最容易不过的事了。”汤米说。

鲁思什么话也没说，继续看着前方空荡荡的公路。

我接着说：“既然我们谈到了海报，来的时候，我倒是注意到了一张，应该很快就会出现，这次在我们这边。应该马上就会看到了。”

“是关于什么的呢？”汤米问。

我看了一眼坐在旁边的鲁思。她的眼神当中没有愤怒，只有警觉，甚至带着一丝希望，盼望海报出现的时候，不会伤害我们之间的感情，而是能够让我们想起海尔森之类的内容。我在她的脸上解读出这些讯息．尽管她看似面无表情，像是暂时悬在空中。她的眼神一直停留在前方。我慢下车速来，经过一阵颠簸，停靠在路边乱蓬蓬的草地边。

“我们为什么要停车啊，卡西？”汤米问。

“这样的话，你们就可以从这里看个清楚，再过去，我们就得不舒服地仰着头看。”

我听见汤米在后座挪了挪身子，想要找个比较好的观赏角度。鲁思坐着不动，我根本不知道她究竟有没有看那张海报一眼。

“好吧，这张海报并不完全一样，”过了一会儿之后，我说。“不过它让我想起以前那个开放宽敞的办公室，还有一脸聪明相、笑容可掬的上班族。”

鲁思不说话，不过后面的汤米倒是开口说：“我知道了，妳是指那次我们去的那个地方吧！”

“不只是那个地方，”我说，“它简直像极了那张广告。就是我们在地上看到的广告，记得吧，鲁思？”

“我不确定。”鲁思小声地说。

“喔，拜托，妳一定记得。我们在一条巷子地上的杂志里找到的啊，就在一个小水坑旁边，当时妳看那张广告看得出神了，不要假装不记得喔！”

“我应该记得吧！”此刻鲁思的声音弱得几乎像耳语一样。一辆卡车过去，我们的车子跟着晃了几下，一时看不清广告广告牌。鲁思低下头，好像希望那辆卡车可以永远带走那张图片，后来我们又能清楚看见海报的时候，鲁思没再抬头多看一眼。

“真是好玩，”我说，“想想以前的我们，记得妳是怎么想的吗？妳总是希望有一天可以在那种办公室工作。”

“对啊，那天我们就是因为这样才去了那里，”汤米说，像是才刚记起来似的。“那次我们去诺弗克，我们去找妳的本尊，在办公室工作的那个人。”

“有时候妳会不会想，”我对着鲁思说，“不会觉得妳应该多去调查一点儿吗？妳有可能开创先例，成为我们当中第一个从事那种工作的人。妳其实有这个可能。有时候，妳难道没有想过，如果真的去尝试，那会是什么模样吗？”

“我哪有机会去尝试？”鲁思的声音微弱地几乎听不见，“那只是我曾经有过的梦想，如此而已。”

“至少妳应该多去了解一些，妳怎么知道没有机会？说不定他们同意妳去。”

“对啊，鲁思，”汤米说，“当初看妳兴匆匆地说个不停，或许至少应该去试试。我觉得卡西说的没错。”

“我没有兴匆匆地说个不停，汤米，至少，我不记得了。”

“可是汤米说的有理，至少应该试试，那样的话，当妳看到这种海报，就会想起以前的梦想，而且知道自己至少去了解过了。”

“我要怎么去问？”鲁思的语气第一次显得有些强硬，但是马上又叹了一口气，一副垂头丧气的模样。