莎士比亚提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

很好。

弗鲁爱林

啊,韭菜是很好呀。拿着,这儿是四个铜子,拿去医你的头颅吧。

毕斯托尔

拿四个铜子给我!

弗鲁爱林

是的,一点也不假,就是要你拿这四个铜子;要不然,我口袋里还有一根韭菜,请你替我吃下去。

毕斯托尔

我拿你这四个铜子——算是将来报仇的定钱。

弗鲁爱林

要是我还短欠你什么,让我用棍子来偿还你吧。你只配做一个木材商,跟我打交道,除了棍子,什么都得不到!上帝跟你同在,保佑你,还替你把头颅医好。(下。)

毕斯托尔

今天真要神哭鬼嚎了!

高厄

走吧,走吧。你是个装腔作势、胆小如鼠的奴才。你以后还要取笑古老的习俗吗?当初人家只为尊敬英勇的祖先,把韭菜插在头上,当作胜利的纪念,理由完全正当。偏是你要取笑人家——可又只会嘴上逞强,挺不起腰来。我眼看你几次三番嘲笑这位军爷。你看见他不能说一口道地的英国话,就认为他不会使用一根英国棍子啦?结果发觉原来不是这么一回事!所以让一个威尔士人来给你纠正一下,改好了英格兰人的性子吧。再会了。(下。)

毕斯托尔

难道说,命运这个婊子,如今跟我翻脸无情了吗?我得到消息,说是我的耐儿得了花柳病死在医院里了;这一来,我的老根也给挖去啦。我年纪老啦;可怜我手麻腿软,挨不得这几下棍子,站不住脚、抬不起头啦。好吧,我就改行,去开窑子吧,不做扒手,也做个近乎这一类的人物吧。我要偷偷地溜回英格兰,偷偷地去;那许多棒伤我要用布扎起来,好发誓对人说:这全是我在法兰西战场上挂的彩!(下。)

第二场特洛华行宫

亨利王及大臣等从一方上。法王及王后、公主,勃艮第、大臣及侍从、侍女等从另一方上。

亨利王

愿和平降临于我们今天的和会上!愿我们的法兰西大哥和大姊安康又如意,愿快乐和美好的希望都属于我们那最尊贵又娇艳无比的凯瑟琳妹妹。还有您,宗室的后裔,当今王朝的至亲,多亏你的斡旋,今天才得举行了这庄严的盟会,我们衷心向您——勃艮第的公爵——致敬。还有,法兰西的王亲、贵族们,愿你们全都福体安康!

法王

最可敬的英格兰兄弟,我们喜气洋洋,见了您的面;今天的会见是多么荣幸。同样荣幸地会见了你们——每一位英格兰的王亲。

伊莎贝尔王后

英格兰兄弟,既然在这个吉日里,大家欢聚一堂,但愿结果美满吧!我们多么高兴瞻见了您的容颜——您那双眼睛,一向是像杀人利器的两尊巨炮,炮膛里藏的是对准迫近的法国兵而发射的两颗威猛的炮弹——这杀气腾腾的眼色,我们有理由希望已改变了本性;一切的怨愤、争执,在今天全都变成了一片友爱。

亨利王

阿门!我们来到这里,正是为了表示友好的诚意。

伊莎贝尔王后

各位英格兰王亲,我这儿有礼了。

勃艮第

法兰西和英格兰的两位伟大的国王!我本着对你们双方的职责,和两份相等的忠诚,竭尽自己的心智,不遗余力,更不辞艰苦,把你们两位至尊无上的元首拉拢在一个君王亲临的盟会上,这一切,想必两位陛下双方面都能明察。我的使命,既然获得了初步的成就,你们俩已面对面、眼对眼,相互问好,那么但愿这也不算是出言无礼,假使当着莅会的君主与皇上,我这样问一问:为什么那可怜的和平女神,这个保佑人丁兴旺、丰衣足食和艺术的亲爱的保姆,要一丝不挂,任人宰割,为什么她不该在这世界上最美好的花园里——我们的肥沃的法兰西——抬起她可爱的脸蛋来?这儿有什么要不得的地方,还是有什么难以如愿的地方?唉,可怜她多少年来,给驱逐在法兰西境外!那儿的庄稼,眼看那样丰饶,全都成堆成堆地烂掉。最能鼓舞人心的紫葡萄(31),也没人照料,就这样死了;那树篱,向来修剪得齐齐整整,现在可就像披头散发的囚犯,只顾把枝桠乱长;在那休耕地上,只见毒麦、苦芹、蔓延的廷胡索站住了脚、扎下了根——那本该用来铲除这些恶草的锄头,却生了锈!那平坦的牧场,当初有多么美好,缀满着满脸雀斑的牵牛花、地榆和绿油油的金花菜,就因为缺乏管理、缺少镰刀的整顿,变得荒芜了,像一个懒婆娘怀了一胎懒孕,没什么好生养,只能拿可恶的羊蹄草、粗糙的蓟、毒胡萝卜、牛蒡当儿女——她原来的风韵给破坏了;她的富饶已成陈迹。就这样,我们所有这许多葡萄园、休耕地、牧场、树篱,不再对人类有任何贡献,全变成了荒草、苦艾的地盘。跟这个一样,家家户户——我们自己和自己的亲子女,只因为再没有那一份悠闲的时光,眼看着荒废了学艺、失去了教养——也就是我们国家丧失了文化、她体面的装满——人类长得像蛮子一样!人们就跟当兵的那样,除了喝血,什么都不想;瞪着双眼,开口就咒人,身上的衣衫不周全,形形色色,全都不成个体统!为了召回当年的风光,你们才会聚在一堂;我刚才说这一番话,目的也是想知道,到底有哪些障碍不能让美好的和平解除这重重苦难,拿她原来的恩惠来祝福我们。

亨利王

勃艮第公爵,假如你们需要和平,失去了她,就招来了像您所说的种种祸害,那么你们必须全部接受我们的公平合理的要求来把和平交换;我们的照会,扼要地载明了这些要求的精神和细节,已交在您手中。

勃艮第

皇上已听取了照会的内容,不过到现在为止,还没作出答复。

亨利王

那么方才你这样呼吁的和平,就得看他怎样答复了。

法王

我只是约略地把条文浏览了一遍;请陛下从您的大臣中指定几位,立即再一次跟我同桌而坐,更郑重地把条文再研究一遍,那我们很快就可以作出结论性的肯定的答复。

亨利王

王兄,我们照办。去吧,爱克塞特王叔、克拉兰斯王弟,还有你,葛罗斯特王弟、华列克和亨丁顿——跟法王去吧;你们可以全权处理,或者通过、或者增补、或者修订,凭你们的明智卓见,认为怎样更符合于王国的尊严,我们的要求就不妨有所出入,而我也可以随即同意。好王嫂,您愿意跟王公们一起去呢,还是跟我们一起留在这里?

伊莎贝尔王后

我的高贵的兄弟,我想跟着他们走;或许逢到有一条款项彼此斤斤较量、争执不下的当口,一个妇女的说话,也能够起些作用。

亨利王

可是得留下我们的凯瑟琳妹妹跟我呆在一起。她,是我们要求中首先的着眼点,包含在我们提出的款项的第一条里。

都市言情推荐阅读 More+
天降妹妹三岁半

天降妹妹三岁半

万莉塔
燕京富豪秦家有着人见人羡的优秀基因。 秦先生:亿万金融巨鳄 秦太太:知名三金影后 秦大少:投资点金圣手 秦二少:顶流男团爱豆 秦三少:国服电竞大佬 幸福的富豪之家还意外之喜得了个小宝贝,五斤六两软得跟团棉花似的
都市 完结 79万字
绝色妖妻

绝色妖妻

月下追嫦娥
村里人都不相信叶凡是遗腹子, 因为叶父去世三年后,叶母才生下的叶凡, 相比于遗腹子,村里人更愿意相信叶父不是人,而是山里的野兽, 因为叶父去世后,叶母每月总会走进村后的大杨山, 当她双腿打晃走出大王山的时候,却是满脸疲惫,身上还有大小不一样抓痕……
都市 连载 70万字
异端者

异端者

森村诚一
本书讲述了出身富贵的大矢隆一与大画商的女儿大杉美奈子结为夫妇,他们不用像穷人那样为生活奔波,但日子过的很无聊,隆一总想杀人过瘾,每次都是周密策划,结果总是晚到一步,被别人抢了先,结果出人意料的是,这个人
都市 完结 14万字
缅北,一念天堂,一念地狱!

缅北,一念天堂,一念地狱!

一只肥河豚
对于人间地狱的认知,我从缅北初窥一角。侥幸逃走后身上的伤还没好全,就在网上看到了许多写缅北的网文,可怜的是,他们根本就不知道什么是缅北,也不知道什么是真正的人性!而更多的读者也并不知道这些假缅文已经成了那帮人酵罪恶的土壤。我叫陈安,被小骗去缅甸赚钱,误入园区侥幸活着的幸运儿...在这里我将讲述最真实的园区故事,... 《缅北,一念天堂,一念地狱!》
都市 连载 124万字
大秦隐王

大秦隐王

二郎山上有妖
「杀伐果断+热血+权谋+无系统+无女主+事业型男主」 我叫岷! 大秦诸将最崇拜的军师,秦吏视为终其一生的榜样! 商贾百工的第二祖师爷,天下庶人眼中的再生父母! 六国余孽口中的绝世大奸! 四方蛮夷唯一的公敌! 诸子百家与世家豪强口中必须要诛杀的乱臣贼子! 多年后,扶苏神色复杂:“仲父,你低调点!” 岷瞥了一眼扶苏,直言,道:“我来自二十一世纪,怎么低调?”
都市 连载 30万字
本攻专治反派BOSS受[快穿]

本攻专治反派BOSS受[快穿]

鹿野修哉
大千世界之中,于洲是一位平平无奇的位面管理员。 突然有一天,位面之子纷纷黑化,小世界即将崩塌,众神束手无策之时,弯腰系鞋带的于洲一不小心掉到了这些崩坏的位面里 ①校园往事(傲慢) 富家子弟心理扭曲受见招拆招
都市 完结 113万字