李娟提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

在水电站,我们认识了水电站长革命别克。接下来,又认识了职工解放别克。

对这种有时代烙印的名字,我感到有趣极了。于是大家就此话题谈论了许久。

在我们当地,我认识好几个叫“革命”的哈萨克人,他们出生时统统赶上了“文革”。

一般来说,叫“革命别克”的,上面还会有一个兄弟叫“文化别克”。

若是女性,“革命”之后则会加上“古丽”。“革命古丽”,革命之花。

“古丽”是花的意思。正如“别克”是哈萨克男性名字的常见后缀,“古丽”就是女性名字的后缀。

但有时候姑娘的名字里也会出现“别克”。我的好友二娇曾告诉我,她认识一个哈萨克姑娘就叫别克炸弹……她的哥哥叫别克坦克,她弟弟叫别克火箭。真的。

多么火爆的一家人。

可想那个年代,大家的情绪多么激昂。连偏远的阿勒泰牧场都没躲过那场时代震荡。

我还认识一个“劳动别克”,这个就质朴了许多。

另外还有一个叫“工作别克”。

以上所说的“劳动”啊“工作”啊“革命”啊“炸弹”啊之类,统统都是汉语,不是音译也不是意译。我猜这也是牧人们对汉语以及汉语世界最初的接受吧。

汉族人名里的时代痕迹就更强烈了。我叔叔有一个亲戚叫“清理”——清理阶级队伍时出生的。

另外我曾听人说过,有一个人叫“分队”,生于开始实行联产承包责任制的年代。

他出生不久,他家邻居也得了一小孩,便随着他叫了“单干”——分完队不就开始单干了吗?

唉,只能说,这些父母取名的随意性太强了。

不过话又说回来,我妈给我取名,可是一点也不随意。她绞尽脑汁,翻烂了字典,非要取一个与众不同,天下无双的名字不可……

结果呢,就取了“李娟”。

我在牧场上生活时,听说有一放羊的老头儿,名字叫什么忘了,但翻译成汉语的意思则是“擀面杖”。

还有一个牧人叫作“第六个财主”。不知他上面是否还有五个财主。

这俩名字与时代无关,仍然很有趣。

唉!这种话题真是越聊越兴奋。于是大家你一段我一段,分享了许多各自的见闻。

据说有一家人兄弟五个,依次取名为:大占子、二占子、三占子、四占子、五占子。

——意义不明,嘎嘣儿响亮。

还有兄弟三个,分别叫作:门栓儿、门别儿、门扣儿。

——估计他家很难进贼吧。

我还听说有兄弟三个,分别叫作:树枝儿、树皮儿、树叶儿。

还听说有俩姐妹,名叫“金块儿”和“银块儿”。

——感觉俩人往那儿一站,锃光四射。

我妈认识一家人,兄妹四个。老大出生那天村头路过一辆汽车。那个年代,在农村看到汽车是罕见的事,便取名为“车来”。

老二出生时,家门口停了一辆车,更罕见,便取名“车停”。

老三出生时他妈坐车进城,差点把他生在车站上,则取名“车站”。

生老四时,时代已经进步了,汽车也不罕见了。但电话这种东西仍比较罕见。那天村长通知她爸去乡里等一个电话。接完电话回来四丫头就落了地,于是取名“电话”……

四五十年后,大家“电话婶”长“电话婶”短地叫她,都不觉得有什么不对。只有我妈少见多怪,一听到就笑。

我还知道有一个大叔,叫“驴头”……好吧。也不知是容貌方面的谦虚,还是智商方面的谦虚。

还有一位大婶,叫“勤快”。——蕴含了她父母对她的质朴的期望。

还有叫“大件”的。物质匮乏的年代,大件家私算是一个家庭的最大体面。所以,得了个儿子的极度喜悦,非取此名而不能表达。

其他意义不明却较为特别的名字还有:面呢儿。——这个名字腻乎了些,念的时候,总有半口气出不来。

还有:“叉”……是的,就一个字:叉。

还有一对姐妹花:琼巾儿、琼块儿。

还有叫“拧拧”的,他爸则被大家称呼为“拧爸”。

最后要说的是“大红花”。

大红花是我们雇用的一个短工。注意,这三个字是汉字。我和我妈一直到现在都很好奇:这个名字到底是意译还是音译?是绰号还是本名?

都市言情推荐阅读 More+
婚后热恋你

婚后热恋你

西子一笑
晋江VIP2022-09-22完结 总书评数:1292 当前被收藏数:15278 文案: 商淮舟在京圈里是出了名的冷漠寡淡,不近人情。 将商人唯利是图的标签发挥到极致,对自己人生规划完美到无懈可击。 二十八岁那年,商淮舟有意联姻,被家里老爷子告知,早年替他定下了一位未婚妻。 这位未婚妻小时候在他家住过一段时间,挺令人头疼。 第一次见面,还是个小不点就很大胆地亲过他,圆溜溜的一双眼眸还透着得意的狡
都市 完结 44万字
重返八八年:挽救妻女

重返八八年:挽救妻女

萌新扑手
回到1988那个充满遗憾的夏天里,这一次决定痛改前非,改变命运,携手妻子走未来……同时希望打下一份属于自己的基业,给妻女、父母、兄弟姐妹一份安稳的生活。世界那么大,我只想陪着身边的人,慢慢老去,无拘无束!!!ps:前面不喜欢可至5o章后,希望本书能带你领略当一回风口的猪…(?????????)... 《重返八八年:挽救妻女》
都市 连载 171万字
四合院:狂飙在火红年代

四合院:狂飙在火红年代

跳跃的麋鹿
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧。 一场意外,张援朝来到了情满四合院。 跟随而来的还有空间系统。 且看他在这火红的年代,如何扶摇直上,活出自己的精彩人生。
都市 连载 20万字
侯门贵女

侯门贵女

世界和平
当她重生回到一切未发生之前,微微一笑,眼中寒气深然,既与她有仇,她必十倍回报。纪无梦发誓,绝不再拿真心换恶心!曾经不喜她给她小鞋子穿的祖母被她伺候得心里熨帖对她喜爱不已,不善言谈的安定侯她主动去接触重新夺回属于她的大小姐身份被父亲宠上天,不怀好意的主母以及所有不安好心的妹妹她来一个报复一双!还有个哥哥……诶……什么,你被收养的与她纪无梦非亲兄妹?诶……你好像从来没做过对她纪无梦不好的事情?诶,你
都市 完结 75万字
天路杀神

天路杀神

撞破南墙
叶信崛起于异世死囚营,在这个充满欺凌与杀戮的世界,生存似乎才是人生的永恒命题。背负两世血仇的叶信,不甘作命运的弃儿,他誓要在艰难的修行路上,凭着这几尺血肉之躯打破命运的枷锁,挥戈斩旗、杀君弑神,闯出自已
都市 连载 455万字
实力暴露后,我被校花穷追不舍

实力暴露后,我被校花穷追不舍

暮归君
甜恋都市玄幻追妻复仇群像谁说高手就要视钱财如粪土?这都是你们这些星斗市民的一厢情愿。谈恋爱?没那闲功夫,忙着赚钱修炼呢。吴月柔:“李向凡,你逃不出本小姐的手掌心”。
都市 连载 60万字