达希尔·哈米特提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

“我没想让你忘记什么,只希望你记得是否——”

“我得去洗手间啦,”她说完就走开了,仪态倒蛮优雅。

“我不知道要不要跟那个女人搅在一起,”斯特希若有所思地说,“她可是剂毒药。”莫瑞里冲我眨下眼。

多萝西摸一下我的胳臂。“我不明白他的意思,尼克。”

我告诉她甭打听,又对莫瑞里说:“你正告诉我们朱丽娅·沃尔夫过去的事。”

“是啊,凯恩那老头儿因为她十五六岁时就跟一位高中老师惹出了点麻烦便把她轰出家门。她又跟一个叫费斯·派普勒的家伙亲密交往,那小子是个机灵鬼,只是爱夸夸其谈。我记得有一次我跟费斯——”他顿住,嗽嗽喉咙,“反正费斯和她搞到一块儿——足有五六年之久,后来他入伍当兵那几年里,她又跟一个我记不起名字的家伙同居,那人是迪克·奥布兰的表弟,一个爱喝酒、深色头发的瘦鬼。可是费斯一从部队回来,她又回到他的身边;他俩后来企图敲诈一个从多伦多来的人,让警方逮住了。费斯承担罪行服了重刑,她只给轻判了六个月监禁就放出来了。最近我听说费斯还在监牢里。她出狱时我见到她了——她向我借了几百块钱去闯天下。后来我收到过她的一封信,那是她寄钱还给我的时候,她告诉我她现在改名叫朱丽娅·沃尔夫了,她很喜欢大城市,可我知道费斯跟她一直还有联系。所以我一九二八年迁到这里来之后就去看望她。她——”

这时米丽亚姆又回来了,跟刚才一样,两手叉着腰站在那儿。“我一直在琢磨你刚才说的话。你一定认为我很蠢吧。”

“没有,”我说,说的并不是实话。

“没问题,我还没蠢到会听信你刚才跟我说的那些废话。摆在我面前的事我全都看得清。”

“那好啊。”

“好什么?是你杀死了阿特,而且——”

“别嚷嚷,姑娘!”斯特希站起来拉住她的胳臂,声调倒还柔和。“跟我来,我要跟你谈谈。”他领她到酒吧那边去。

莫瑞里又眨眨眼。“他喜欢那样。好,我正说到我迁到这里来之后,就去看望她,她告诉我她在魏南特那儿工作,魏南特挺迷恋她,她过着蛮舒服的日子。看来是在俄亥俄州服刑那六个月期间,他们教会了她速写,她揣摩那倒也许会是块敲门砖——要知道,她也许能靠这点本事在哪儿找到个工作,而那儿的人又外出不锁保险柜。一家职业介绍所让她到魏南特那里去干几天活儿,她揣测也许值得在他那里干下去而不是干几天就走人,所以她就规规矩矩地给他干活,结果工作就固定下来了。她很聪明,事先把自己有过不良记录而如今想改邪归正什么的都告诉了他;不管怎么说,他万一发现什么,也就不会辞掉她了,因为她说她觉得魏南特的律师对她有点不放心,可能会调查她的底细。我只是闹不清她到底要干什么,您明白,因为那是她的花招,不需要我帮忙,即使我们俩算得上是好伙伴,她也没必要什么都告诉我啊,免得我也许会告到她老板那儿去。明白吗,她并非是我的女朋友什么的——我们俩只是老伙伴,小时候一起玩过。我总是过一阵子就去看看她——我们经常到这儿来——后来魏南特为这事大吵大闹,于是她对我说我们俩别再来往了,她不打算为了跟我喝几杯酒而丢掉一份报酬丰厚的工作。事情就是这样,那大概是在十月里,她一直这样坚持下来。从那以后,我再也没跟她见过面。”

“她还跟什么别的人有来往?”我问道。

莫瑞里摇摇头。“我不知道。她不大谈起别人。”

“她手上戴着一枚钻石订婚戒指,你知道那是怎么回事吗?”

“不知道,反正不是我给她的。我跟她来往时没见她戴过。”

“你认为派普勒从狱中出来后,她还会跟他结合吗?”

“也许会吧。派普勒在狱中,她好像也并不怎么为他担心似的,不过她倒是喜欢跟他一起干活,我想他俩还会再度结合。”

“那个深色头发的瘦个子——迪克·奥布兰的表弟呢?他后来怎么样了?”

莫瑞里吃惊地望着我。“那我可不知道了。”

斯特希独自走回来了。“也许我搞错了,”他一边说,一边落座,“可我认为谁要是能牢牢抓紧那只哇哇叫的母鸡,兴许能跟她办成点事。”

莫瑞里说:“那就勒住她的喉咙。”

斯特希好兴致地咧嘴笑笑。“不,她想干点大事呢,现在正上声乐课,苦练唱歌。”

莫瑞里望着自己的空酒杯说:“你给我们喝的这种劲头十足的老虎奶一定对她的嗓子大有好处。”他转过头来对派特嚷道,“嘿,你这个扛着背包的家伙,再给我来一杯同样的酒。我们明天得去唱诗班唱歌。”

派特应声道:“就来就来,谢普。”他一听到莫瑞里在跟他说话,那张皱巴巴的灰脸上的淡漠表情顿时消失。

一个特别白胖的汉子——白得都差不多像患了白化病——一直坐在米丽亚姆那张桌子那边,这时走了过来,用尖声细气的颤音对我说:“这么说你们就是那帮杀死小阿特·诺海恩的家伙——”

莫瑞里站都没站起来就鼓足劲痛击那人的胖肚子。斯特希也一下子跳起来,俯身越过莫瑞里头顶,狠抽那个胖子的大肥脸一个嘴巴子。我傻乎乎地注意到他还在出击右拳。驼背派特从胖子身后过来,用手中那个空托盘使劲砸在胖子脑袋瓜子上。胖子就此摔倒,撞倒三个人和一张桌子。这时,两名酒吧侍者也奔过来了,胖子想站起来,其中一个用包着皮的铅头棍棒把他打趴在地,另一个从胖子身后揪住他的衣领,使劲拧紧,拧得他气都喘不过来了。他俩在莫瑞里的协助下把胖子揪起来,轰出大门。

派特跟在后面观望,倒抽一口气。“这个混账的斯帕罗!”他向我解释道,“他要是喝醉了,可不能让他逞能!”

斯特希在旁边那张给打翻的桌子那儿帮着摔倒的人站起来,拾起他们的东西。“这简直太糟糕了,”他说,“对生意大为不利,可你又能在哪儿划个界限呢?我没开一家下等酒馆,可也没开办一家私立女子学堂啊。”

多萝西吓得脸色苍白,诺拉瞪着大眼惊讶不已,说:“这儿活脱儿是个疯人院!他们干吗要那样干啊?”

“我跟你知道的一般多,”我告诉她。

莫瑞里跟两名酒吧侍者返回来,看上去对自己的行动十分满意。莫瑞里和斯特希也回到我们桌子旁坐下。我说道:“你们这儿的小伙子真有股冲劲。”

斯特希学舌道:“冲劲,”接着就哈哈大笑起来。

莫瑞里一本正经地说:“那小子一想打架,你就得先发制人。等他动手,那就晚了。咱们见过他那样,对不对,斯特希?”

斯特希答道:“没错,他经常会歇斯底里地大发作。”

<hr/>

[1] Emily Post Studsy(1872—1960),美国作家、报纸专栏作者,尤以有关社交礼仪的文章著称,著有《礼节:社交惯例蓝皮书》等。

[2] 苏格兰语,耳朵。

都市言情推荐阅读 More+
半岛之我要再次伟大

半岛之我要再次伟大

牙医谢科特
做对了选择依旧毁掉了大好前程,迷茫的车伦厚傻眼的望着钢铁丛林般的都市,只是这些有钱的大姐姐们为什么对自己趋之若鹜呢?却美曰其名要让自己再次伟大。 女主裴秀智、Iu、somi、金世正、Jk姐妹 已经有117万字完结作品《半岛之落花》,作者人品值得信赖,请大家放心观看。
都市 连载 23万字
让你代管灵异局,怎么全超神了?

让你代管灵异局,怎么全超神了?

死肥斋
林玄穿越到恐怖复苏世界,激活神级漫画系统,画漫画就能变强。本是灵异局籍籍无名的一员,局长却让他代管灵异局,成为代理局长。灵异局的成员看了林玄所画的漫画,从中获得各种能力。白月:“白月魁的体术又飒又强,简直和我绝配。”张麒麟:“将斩魄刀和麒麟魂搭配使用,不要太厉害!”王凡:“八门遁甲,八门全开!我要打一百个!”……总... 《让你代管灵异局,怎么全神了?》
都市 连载 127万字
冥君孟婆

冥君孟婆

和冥君合租的日子
我成了一个鬼。孟婆像是个抠门的食堂阿姨,拼命手抖,满满一勺孟婆汤,一会儿就被抖完了。因为孟婆汤剂量不够,我产生了抗体,无法遗忘,必须留在冥界等新产品研发。一番讨价还价后,我租了冥君的房子。然后我发现我被坑了。这个冥君,是个黑心的包租公!
都市 连载 0万字
重生之仙帝奶爸

重生之仙帝奶爸

鸾一
圣人大战,虚空破灭,仙帝秦风在此战役里,也身死道消,重新回到了蓝星,当知道自己有一个女儿时,为了弥补女儿,秦风成为了一个奶爸……新书《都市之最强仙尊奶爸》... 《重生之仙帝奶爸》
都市 完结 63万字
COS老祖宗的我今天又在撬墙角

COS老祖宗的我今天又在撬墙角

萧泠风
在广大Coser保守点cos原着线人物,放飞点cos各种私设if线人物之间,■■■的爱好更奇葩一点,他喜欢当人祖宗,还热衷于前世今生设定。 这次漫展,他出的人物是菅原悟,四大怨灵之一菅原道真的孙子,御三家五条家的老祖宗,
都市 完结 39万字
秦朝那些事儿3·大结局

秦朝那些事儿3·大结局

昊天牧云
从公元前二八四年写起,直到秦朝灭亡。近八十余年间,秦嬴在中国历史舞台上大起大落:昭襄王即位,近四十年,权柄尽握于宣太后手中,直至范睢入秦,密室定计,夺太后之权,罢黜魏冉,强干弱枝,远交近攻。范睢白起,黄
都市 完结 26万字