秋吉理香子提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

周日不用送薰去幼儿园,保奈美就得一整天都陪着她。所以早上薰起床前的这段时间,是她唯一可以集中精力工作的重要时间段。

她在吐司上涂上黄油和果酱,站在厨房里鼓着腮帮子狼吞虎咽。这么说来,之前有妊娠反应时,也是这样站在厨房里,从冰箱里找到什么吃什么,保奈美想起这些很是怀念。她吃完吐司,冲洗掉手上的面包屑,拿起马克杯走去书房。咖啡的香气随保奈美一起横穿过客厅。

掀开笔记本电脑,一年前换的笔记本电脑从睡眠模式恢复,瞬间响起细微而悦耳的启动声,然后啪的一下亮起,就像是睁眼醒来一样。

为了方便随时使用,保奈美的笔记本电脑很少关机,设置为合上机盖就睡眠,掀开马上能用的状态。今早也一样,保奈美打开电脑、输入密码后,就出现了Word文档。光标还在昨天停下的地方,马上就能开始录入。一旦关机,再次打开时就还得从文件夹里找到需要的文档,双击打开,这要花费好几秒的时间。寻找上次工作停在文档中的位置也很费时。这是保奈美的省时小技巧,家里有小孩,得在有限的时间内尽可能挤出更多的工作时间,哪怕只多一点点。

嗯,昨天翻译到哪儿了?

翻回去几行,重新读一遍。保奈美平常会零散地接一些笔译活儿。她大学毕业后在一家大型制药企业任职,这家公司委托保奈美进行国外企业发来的邮件、国际会议的报告和员工手册等日英互译工作。国外客户来访时还会拜托她去做口译,不过这种情况极少。除了制药公司的工作,她还有个用于承接翻译工作的网站。网站成本很低,但相应地几乎没有工作上门。一年的留学经验,TOEIC900分,英检一级。如今这世道,像保奈美这种水平的翻译一抓一大把。所以制药公司的工作对保奈美来说是重要的收入来源。

她喝了口咖啡,手指在触控板上滚动。

啊,对了。

昨天有个药剂的专有名词没搞懂,怎么也翻译不下去了。周六白天其实是可以问公司同事的,但下午被叫到幼儿园帮忙布置亲子庆典活动现场。收拾完回家,让薰吃完饭、洗完澡,已经九点了。之后虽下决心熬夜工作,坐在桌前却一直走神,怎么也没办法集中精力。

要等到明天,也就是周一的九点以后才能问公司同事。跳过这一处,就不懂后边句子间的关联了。没趁昨天把这个问题搞定真是后悔死。事已至此,还是尽量往下翻译吧,她这么想着,翻开了客户给她的国际会议资料原件。

翻译真是件不显眼的工作。这短短一行字,要花费一两天去确认和调查,这种情况还不少见。有的可以上网查,有的则必须去图书馆。若是换算成时薪,那比高中生在麦当劳打工还便宜。但以能照顾三岁的孩子优先考虑的话,能让你在家做的工作就这么几种,没得选。

呃,MTM可以翻译成Medication therapy management吗……

保奈美打开在线词典,敲进单词。确认之后把词典的网页缩小。

——这下,之前打开的搜索引擎首页映入眼帘。保奈美的手在触控板上停住了。

“东京都蓝出市发现幼儿园儿童尸体 疑为猎奇杀人”

富有冲击力的新闻标题让她心里咯噔一下。

真是让人反感的案件。

不想看,但又想了解信息。保奈美用颤抖的手指点击了新闻标题。

十五日晨五时半前后,一位遛狗主妇发现一名男童倒在蓝出市蓝出川河岸边。

警视厅在蓝出警署内设立特别搜查本部……

父母已证实尸体身份。确认死者为四岁男童——

真惨啊。真的好可怜……

下一个瞬间,保奈美哆嗦起来。

这事并非与己无关。

她感到胸口沉重,快要不能呼吸了。

蓝出川河岸,从家步行三十分钟就能到。河水很脏,没人去那里玩,应该不会有什么目击者——

啊啊,真讨厌。

抓得到凶手吗?

要是失去了独生女,真是想都不敢想——

新闻里登的男童的名字保奈美并不认识。但案发在蓝出市,自然能想到凶手是瞄上了本市的孩子。

她急忙走回客厅,打开电视。电视音量很大,她慌忙调小。新闻频道正在报道。那个熟悉的地方挤满了记者和摄影师。

“男童尸体就被遗弃在您所看到的河岸桥边。”

记者指向河岸的草丛示意。播到另一个频道,眉头紧皱的评论员正不负责任地说:“凶手可能很熟悉这一带,或许就藏在附近。”

很熟悉这一带!就藏在附近!

保奈美强忍着不让自己叫出声来,抱紧双臂。

单从新闻中看现场就够令人难受了。无论如何,必须靠自己的双手守护女儿。

保奈美叹了口气,关上了电视。她回到书房,坐在桌前却什么都没法做。

“妈妈?”

她听见一个稚嫩的、带着哭腔的声音。

回头看,薰不知何时站在门边。头发蓬乱,睡衣扣子开了,露出肩膀。薰已经三岁了,但若是起床看不见妈妈,马上就会因不安而哭泣。她还没睡醒吧。保奈美合上电脑,马上起身安慰薰。

“对不起啊,妈妈啊,要工作。”

保奈美温柔地抱着薰,亲了亲薰的面颊。

可爱,可爱的孩子。

这个孩子,我的女儿,由我来守护。不惜任何手段。为了守护女儿,母亲将无所不能。我不会让这种事威胁到我的家。我要密切监视女儿,彻底保证她的安全。

——因为,她是我奇迹的孩子。

保奈美怀中的薰很温暖。

保奈美久久地、紧紧地抱着这个继承了自己血脉的孩子。

都市言情推荐阅读 More+
修仙,我是聚宝盆

修仙,我是聚宝盆

倚栏自听风
床上醒来,李道衍发现自己又梦到了那个金盆。 修仙宗门来到小村子招收弟子,自己竟然是雷灵根。 拜入宗门,修道成仙。 又得到无上功法,我的修仙之路,好像和别人不一样。
都市 连载 47万字
重生都市之从炼气开始

重生都市之从炼气开始

超级老鸭头
无尽星域阎天君林云,意外重生回到都市,在弥补前世遗憾的同时,发现蓝星并不简单,从而引发了许多故事。 且看阎天君林云,如何再回至高!
都市 连载 0万字
混沌创世神:从奴隶逆袭大帝

混沌创世神:从奴隶逆袭大帝

桂汀汀
奴隶星辰得到了一段古老的修炼口诀,开启修炼之路。 力量日益强大,他一度误入魔道。但星辰以意志和修炼方法,将魔道之力转化为分身——魔道分身。 魔道分身,则承载着他的力量和决断。星辰在正义与力量、光明与黑暗之间不断徘徊。 星辰的成长之路充满了挑战与考验,他不仅要面对外界的强敌,还要时刻警惕内心的黑暗诱惑。 但他从未放弃对光明的追求,始终坚持自己的信念,以正道之心驾驭魔道之力,创造出了一条独特的修炼之
都市 连载 10万字
快穿之教主难追

快穿之教主难追

佳糖糖
阮墨:寨主别跑,等等我!单逸尘:麻烦。阮墨:将军别睡,快醒醒。单逸尘:好吵。阮墨:王爷别亲,奴婢不要……单逸尘:听话。阮墨:杀手别死,我来救你。单逸尘:多事。阮墨:皇上别哭,臣妾不会死的。单逸尘:撒谎。……八场梦醒——阮墨:教主大人……还记得梦里的事?单逸尘:记得。阮墨:记得什么?单逸尘:爱你。看机智软萌的小媒娘如... 《快穿之教主难追》
都市 连载 42万字
穿书:成为路人甲的我被校花盯上

穿书:成为路人甲的我被校花盯上

小坎憨憨
“生活费已经打在你卡里了,缺钱就跟我说,妈妈还要忙,先不说了。”正好现在绿灯亮起,白天带上了耳机,就在过马路时一辆货车失控装了过来,白天一脸茫然。数据加载中…… 宿主白天……“系统绑定成功。”“为什么要选我,0.003%的概率怎么可能会这么巧。” “哪有你这么问问题的。”“你现在已经死了,要想回到原世界,必须要完成任务才可以回去。还有不准在问那些奇怪的问题了!” “既然是小说世界那我是什么样的角
都市 连载 36万字
扶腰[穿书]

扶腰[穿书]

华三千
温阮穿进一本女性先锋向深夜档小说里,成为全书牌最好,死最惨的女配。 系统要求温阮攻略男主,温阮说:去你妈哒~ 父亲乃一品靖远候,大哥入朝官拜鸿胪寺,二哥腰缠万贯第一富,她是温家掌中珠。 她是脑子被糊了水泥,才
都市 完结 60万字