高尔基提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

[1] 《高尔基全集》第15卷第585页,苏联科学出版社,1972年。

[2] 埃里温《共产党人》报,1940年8月10日。

[3] 《高尔基和中国文坛》,见《高尔基研究》第20期第10页。

[4] 《高尔基二十卷文集》第15卷第641页,人民文学出版社,1985年。

[5] 高尔基3岁时得了霍乱病。他父亲就是因为看护他时不幸染病身亡的。

[6] 高尔基当时还小,还不理解外祖母的话:外祖母说的上边,他误以为是指楼上;尼日尼是地名,俄文是下面的意思,他误以为是指他家地下室。所以他说“不明白”。

[7] 瓦留莎是高尔基的母亲瓦尔瓦拉的爱称。

[8] 廖尼亚是阿列克谢的爱称。

[9] 米哈依尔即米哈依洛。

[10] “小茨冈”是学徒伊万的外号。

[11] 米什卡是米哈依尔的昵称。雅什卡是雅科夫的卑称。

[12] “雅科、热”(ЯкоЖе),古斯拉夫语,“因为”的意思。

[13] “雅、夫、科热”(ЯвкоЖе),意为“我在皮子里”。

[14] 俄文“Порoтъ”有两个意思:“鞭笞”和“拆开”。

[15] 彼尔米亚克人即现在住在柯米·彼尔米亚克民族自治区的芬兰人。

[16] 万尼亚和万尼卡都是“小茨冈”伊万的小名。

[17] 萨舒特卡是萨沙的卑称。

[18] 列克谢是阿列克谢的简称。

[19] 阿廖沙是阿列克谢的爱称。

[20] 万纽什卡是“小茨冈”伊万的爱称。

[21] 雅沙是雅科夫的小名;米沙是米哈依尔的小名。

[22] “茹克”是甲虫。

[23] 是阿列克谢的全名(名字和父称);叫他的全名表示尊敬。

[24] 是阿列克谢外祖母的名字和父称。

[25] 是阿列克谢父亲的名字和父称。

[26] 据圣经描写,大卫王是宗教诗歌的作者和音乐家。

[27] 格里沙是格里戈利的爱称。

[28] 俄国宗教诗里的一个传说人物。

[29] 4世纪时的著名的基督徒。

[30] 俄国民间故事中的女主人公,一个聪明女人的形象。

[31] 15世纪后半叶俄国诺夫戈罗德城总管的妻子,胆略过人。

[32] 伏尔加一带传说中的英雄。

[33] 传说中6世纪埃及荡妇玛丽娅改邪归正的故事。

[34] “上帝的大门”指教堂中通到经台的门,迷信者相信,只要打开这扇门就可以解救难产。

[35] 佩乔雷修道院坐落在下诺夫戈罗德城的郊区。

[36] 是一首教会诗,叙述圣母梦见她儿子遇难和钉死在十字架上的情景。

[37] 一种俄罗斯人喜欢喝的清凉饮料。

[38] 斯拉夫字母组成的“土地”和“人们”两个单字。

[39] 是顽皮孩子给阿廖沙起的诨名,一种唤火鸡的用语。

[40] 押沙龙是大卫王的儿子。故事见《旧约·撒母耳记下》第十三至十八章。

[41] 即俄国两位著名的农民起义领袖。

[42] 即1848年之前。

[43] 俄国北部的奥洛涅茨省当时是旧仪式教派聚居之地,那里的农民曾为反对进工厂做工而逃进了森林里。

[44] 指沙皇尼古拉一世1848年镇压匈牙利革命。

[45] 做这样的手势表示轻蔑的意思。

都市言情推荐阅读 More+
龙医下山

龙医下山

左耳情话
十年前父亲夺我气运,拿我至尊骨,毁我重瞳,只为他人之子。 十年后,我镇守龙脉,医绝无双,举世无敌! 金鳞岂是池中物,一遇风雨化成龙! 九个师傅助我修行,恢复我透视眼,予我婚书,命我下山……
都市 连载 26万字
坏了,我成了全民修仙的幕后黑手

坏了,我成了全民修仙的幕后黑手

湘菜不是香菜
新历376年。 作为一名骨灰级游戏测评的钟清,无意中窥探到了世界真相。 游戏中的凡竟然能作用于现实! 自诩为遵纪守法好公民的他最后选择上报国家。 “什么?要我来当这个游戏的测评员?” “因为你是游戏的现者,而且对这款游戏也有独到的理解。” “上面认为由你来开最为合适,而且你过往的游戏履历也属顶流。” “不行,如果是普通的游戏测试什么的我也就做了,但这可是凡游戏!” “那我们安排其他人经手,打扰了
都市 连载 7万字
轮回数世的我,似乎是在被人倒追

轮回数世的我,似乎是在被人倒追

沈若曦
我呢,一个倒霉的重生者,一个莫名其妙被无良的系统逼迫着,与各种各样的女生相识相遇,直到那一刻的到来…... 《轮回数世的我,似乎是在被人倒追》
都市 连载 38万字
师妹直播守城,我酒剑仙被曝光了

师妹直播守城,我酒剑仙被曝光了

半梦初觉
五年前,异能量席卷全球,域外异兽降临,羸弱的人类陷入绝境。 许景明穿越而来,成为青云山大师兄,觉醒酒剑仙系统。 以酒悟剑,剑道通神,一剑光寒异域百万里,一人一剑守护整个蓝星,成就sss级异能者,酒剑仙! 酒气一吐,便是半个人间! 而青云山,除了他之外,还有个师妹。 师妹林月瑶,十八岁觉醒直播异能,成为先天直播圣体。 这一天,兽潮攻城,林月瑶受邀前往,直播守城。 未曾想,居然遭遇恐怖的a级兽潮。
都市 连载 13万字
低调高手

低调高手

太二叔
哥很低调,但哥低调的有魅力......我是王飞,我是莫小冉,我们为自己代言......... 《低调高手》
都市 完结 320万字
反派跟我穿回来啦

反派跟我穿回来啦

熊米
乔明昔演艺生涯如日中天,突然穿书了 书中仙法时代,异能迭起,他个小虾米整天被追着打。 别打我,我超弱!乔影帝弱小可怜无助。 然而没人愿意听他的话,直到又一个人在他眼前嗝屁了。 说了别惹我啊。乔明昔擦着他的法器
都市 完结 68万字