莎士比亚提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

第一场罗马。街道

元老,护民官及法警等押马歇斯及昆塔斯绑缚上,向刑场前进;泰特斯前行哀求。

泰特斯

听我说,尊严的父老们!尊贵的护民官们,等一等!可怜我这一把年纪吧!当你们高枕安卧的时候,我曾经在危险的沙场上抛掷我的青春;为了我在罗马伟大的战役中所流的血,为了我枕戈待旦的一切霜露的深宵,为了现在你们所看见的、这些填满在我脸上衰老的皱纹里的苦泪,求求你们向我这两个定了罪的儿子大发慈悲吧,他们的灵魂并不像你们所想像的那样堕落。我已经失去了二十二个儿子,我不曾为他们流一点泪,因为他们是死在光荣的、高贵的眠床上。为了这两个、这两个,各位护民官,(投身地上)我在泥土上写下我的深心的苦痛和我的灵魂的悲哀之泪。让我的眼泪浇息了大地的干渴,我的孩子们的亲爱的血液将会使它羞愧而脸红。(元老、护民官等及二囚犯同下)大地啊!从我这两口古罂之中,我要倾泻出比四月的春天更多的雨水灌溉你;在苦旱的夏天,我要继续向你淋洒;在冬天我要用热泪融化冰雪,让永久的春光留驻在你的脸上,只要你拒绝喝下我的亲爱的孩子们的血液。

路歇斯拔剑上。

泰特斯

可尊敬的护民官啊!善良的父老们啊!松了我的孩子们的绑缚,撤销死罪的判决吧!让我这从未流泪的人说,我的眼泪现在变成打动人心的辩士了。

路歇斯

父亲啊,您这样哀哭是无济于事的;护民官们听不见您的话,一个人也不在近旁;您在向一块石头诉述您的悲哀。

泰特斯

啊!路歇斯,让我为你的兄弟们哀求。尊严的护民官们,我再向你们作一次求告——

路歇斯

父亲,没有一个护民官在听您说话哩。

泰特斯

嗨,那又有什么关系呢?即使他们听见,他们也不会注意我的话;即使他们注意我的话,他们也不会怜悯我;可是我必须向他们哀求,虽然我的哀求是毫无结果的。所以我向石块们诉述我的悲哀,它们不能解除我的痛苦,可是比起那些护民官来还是略胜一筹,因为它们不会打断我的话头;当我哭泣的时候,它们谦卑地在我的脚边承受我的眼泪,仿佛在陪着我哭泣一般;要是它们也披上了庄严的法服,罗马没有一个护民官可以比得上它们:石块是像蜡一样柔软的,护民官的心肠却比石块更坚硬;石块是沉默而不会侵害他人的,护民官却会掉弄他们的舌头,把无辜的人们宣判死刑。(起立)可是你为什么把你的剑拔出来拿在手里?

路歇斯

我想去把我的两个兄弟劫救出来;那些法官们因为我有这样的企图,已经宣布把我永远放逐了。

泰特斯

幸运的人啊!他们在照顾你哩。嘿,愚笨的路歇斯,你没看见罗马只是一大片猛虎出没的荒野吗?猛虎是一定要饱腹的;罗马除了我和我们一家的人以外,再没有别的猎物可以充塞它们的馋吻了。你现在被放逐他乡,远离这些吃人的野兽,该是多大的幸运啊!可是谁跟着我的兄弟玛克斯来啦?

玛克斯及拉维妮娅上。

玛克斯

泰特斯,让你的老眼准备流泪,要不然的话,让你高贵的心准备碎裂吧;我带了毁灭你的暮年的悲哀来了。

泰特斯

它会毁灭我吗?那么让我看看。

玛克斯

这是你的过去的女儿。

泰特斯

嗳哟,玛克斯,她现在还是我的女儿呀。

路歇斯

好惨!我可受不了啦。

泰特斯

没有勇气的孩子,起来,瞧着她。说,拉维妮娅,哪一只可咒诅的毒手使你在你父亲的眼前变成一个没有手的人?哪一个傻子挑了水倒在海里,或是向火光烛天的特洛亚城中丢进一束柴去?在你没有来以前,我的悲哀已经达到了顶点,现在它像尼罗河一般,泛滥出一切的界限了。给我一柄剑,我要把我的手也砍下来;因为它们曾经为罗马出过死力,结果却是一无所得;在无益的祈求中,我曾经把它们高高举起,可是它们对我一点没有用处;现在我所要叫它们做的唯一的事,是让这一只手把那一只手砍了。拉维妮娅,你没有手也好,因为曾经为国家出力的手,在罗马是不被重视的。

路歇斯

说,温柔的妹妹,谁害得你这个样子?

玛克斯

啊!那善于用巧妙敏捷的辩才宣达她的思想的可爱的器官,那曾经用柔曼的歌声迷醉世人耳朵的娇鸣的小鸟,已经从那美好的笼子里被抓去了。

路歇斯

啊!你替她说,谁干了这样的事?

玛克斯

都市言情推荐阅读 More+
龙王战役

龙王战役

此生经过
传说鲤鱼跳龙门,从此成龙,后世有神明酒后道出真相,鲤鱼在世间是人类的食物,跳过龙门后,只会成为神明的食物,哪里来的成龙之说?这里只不过是神明的一个饲养场而已。那龙真的存在过吗?还是只是传说?那为何这身护甲能带有龙族的一种能力呢?其他的龙族?一场诡异的机场事件,一颗不明物体,一个能自动溶解生成的护甲,带你揭开龙族消失... 《龙王战役》
都市 连载 48万字
再见男团,我改行魔术大师

再见男团,我改行魔术大师

李思危
1 童然意外穿成一名练习生,原主参加了一档男团选拔赛,因不堪忍受队友排挤和网络暴力,偷偷自虐式加练,不幸猝死。 他穿来的时候,原主尸体都凉了,而距离第三场公演只剩不到半小时。 不会唱也不会跳的童然: 没事,我
都市 完结 74万字
魔鬼小说

魔鬼小说

安布罗斯·比尔斯
《魔鬼小说》是一本美国式的〈聊斋志异〉,全篇充溢着死亡与恐怖的浓烈气息。在作者笔下,死者与我们生活在同一个世界上,只是对他们来说,这个世界没有阳光,没有温暖,没有伴侣。他们在一个变了样的世界里蜷缩着,颤
都市 完结 19万字
千雪无殇

千雪无殇

楚沐兮
说好的穿越呢?竟然是回归?神马情况,逗我吗?妖孽美艳的哥哥,冷酷嗜血的王爷,清雅无双的师兄,啧啧啧,美男看花眼啊。要不要扛一个回家呢?选谁好呢?要不轮换着来?咦,这里还有一只同穿越的逗比,来来来,姐带你一起逗出天际。顺便,你来的时间比较长,帮姐参谋参谋,哪只帅哥拐回家比较好养。优秀的传统文化不能丢,先进的知识技术带... 《千雪无殇》
都市 连载 33万字
竹马草莓味

竹马草莓味

琪琪家的鹿
【强推新书《天道美人黑化警告》】南妤第一次见顾砚歌,就特别喜欢他……的脸。小姑娘抓着小美人的书包带子,奶声奶气道:“漂亮姐姐,我们一起走吧!”少年时期的顾砚歌,芝兰玉树般的美人,气质干净清冽,甚至有着几分精致的单薄。一天,顾美人傲娇地拦住南妤,把她堵在墙角,在女孩不解的目光里,眉眼绝色的少年朝她弯起了殷红的唇角,慢... 《竹马草莓味》
都市 连载 62万字
我在柯学论坛红的发黑

我在柯学论坛红的发黑

红绸
(无CP,脑补误会向,无意识二五仔,琴酒好帮手,论坛脑补CP向) 望月律是一名警视厅优秀的警官,他每天的任务就是维护米花町的和平。 米花町的杀人案很多,但是他因为非同寻常的思想方式,总能很快破案,并很快晋升到警部的位置。 只是,这安静的世界在他从热带乐园捡到一名小学生之后,终止,他突然觉得这个世界非常恐怖,连小学生都会策划案子,还好他的邻居友好市民黑泽阵每次都会关心他,让他坚持下来。 只是,他不
都市 连载 47万字