梨酒儿提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。
【系统提示:执行员安诺丹打赏主播白菌礼物“玫瑰心海”。】
【系统提示:执行员安诺丹打赏主播白菌道具“一瞬永恒”。】
【系统提示:观众打赏主播白菌礼物“甜心奶茶”。】
【系统提示:no巫医明莱打赏主播白菌道具“百分百束缚绳”,附赠留言如下:小白菇在《睡美人》里玩得开心吗?玩够了就早点回来,哥几个就差你了。】
至尊会员的亮名牌稳挂在白菌直播间的正中央,任由雪花似的弹幕从身边划过,不带走一片云彩。
菌者,菌菇也。
白菌,某种意义上也可以译为白蘑菇。
虽然这是从字面上都可以看出来的译意,但真敢摆在明面上说的却没几个。
像这种明目张胆炫到正主头上的——
【系统提示:no巫医明莱打赏主播白菌礼物“灿烂星河”。】
【系统提示:no巫医明莱打赏主播白菌礼物“玫瑰心海”。】
【系统提示:no巫医明莱打赏主播白菌礼物“豪华游轮”。】
……
一波接一波的豪礼如流水般朝着白菌的直播间里砸,明莱毫无疑问的成为了榜一大哥。
在不知道又狂砸了多少个礼物之后,白菌慵懒的声音才从直播间里传出:“感谢明哥的一波豪华礼物,快别送了,小心再把老婆本送完。”
中央别墅里正靠在沙上看直播的明莱:“……”
他没忍住偏头看向身旁偷开他红酒的银青年,疑惑道:“你说小白菇是真的在感谢我,叫我别给他送礼物了吗?我怎么听着那么别扭呢。”
如瀑银铺散着曳地,肤色冷白到几乎透明的青年摇了摇杯中的红酒,对此嗤之以鼻。
“白菌?你想多了,他只是觉得你现在送的礼物堪堪够表达对刚才那句话的歉意。要不然他会理你?顺带嘲讽一波你没有老婆人还穷的事实而已。 ”
明莱:“谢谢你的翻译,至少让我知道礼物是刷够了。”
“柏云升翻译的到位,白菌那家伙要是真觉得你刷礼物太破费的话,早在第一个星海砸出来的时候他就该开口了。”
身着精致洛丽塔小洋装的红萝莉淡淡开口道:“可想而知,他只是想坑你钱而已。”
明莱顿觉惊悚,不信邪的说,“不是,朵瑞娅,你们为什么都对小白菇这么了解?”
此话一出,柏云升和朵瑞娅都直直的看向了他,灰蓝竖瞳与红眸中写满了麻木。
朵瑞娅缓缓勾唇,皮笑肉不笑道:“我劝你最好不要在大庭广众下提小白菇这三个字。”
柏云升补充:“私下里对着白菌的时候也不要这么称呼他。”
明莱:“ duhat?我之前喊他都同意了啊。”
朵瑞娅一双红眸里瞬间盈满了凄凄泪水,她淡然抬手抿过,笑的凉薄,粉嫩的萝莉脸上是与年纪不符的沧桑。
“嗯对,他是同意了,甚至在直播间里也没有反驳你这么称呼他。”
“可这就一定代表他喜欢这个称呼,认可你这么称呼他吗?”