浙东匹夫提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

作为一个灵魂来自2o4o年代的人,顾诚对语言类课程实在是兴趣欠奉。

主要是2o4o年代的翻译软件实在太特么给力了!

那时的翻译机,已经展到了实时同声的程度两个人拿着“手机”通话,这边说的是中文,对面听到的直接是外语。

因为“手机”的极度便利,语言差异不再是人类沟通的障碍,全球人口流动极度暴涨。出国移民就跟农民工跨个省打工差不多。

由于操着各种语言的人高度混杂,街上随便遇到一个人都可能语言不通,所以双方哪怕面对面说话都会通过“手机”。

翻译软件唯一的欠缺,或许只剩“信、达、雅”这三点要求当中的“雅”字。

所以,后世人类当中仅存的翻译,几乎都是搞文学研究的语言学家,这些人几乎人人会写诗,翻译外国文学著作时都是求其神髓,不亚于一次再创作。

所以如今顾诚的语言技能,基本上还是靠肉身本尊提供的——夷语、扶桑语可以应付日常会话;其中夷语常用,更熟练一点。至于英语,撑死也就大学四级的水平。

……

但不管心中如何吐槽,课还是得上的。

公司聘请的外语老师,名叫小林明美,是个三十多岁的细瘦女人。她的课都是私房课。因为今晚其他学生都不在,公司才拉顾诚来给权宝雅陪练。

小林明美暗暗头疼都不知道顾诚啥水平,这课怎么上?

她揉了揉太阳穴,说“今天你们就对练口语,话题别跑太偏就行。我给你们指正。”

这就相当于是自由聊天了。

权宝雅有点害羞,只能由顾诚主动没话找话“你为什么要学扶桑语?”

“诶?”权宝雅愣了一愣,旋即反应过来好阴险!这种对话明显是回答的人难度大!

“阿诺(あのう)……阿诺……社长要把我培养成‘亚洲歌姬’,肯定得会扶桑语啊。”

磕磕绊绊回答完问题,权宝雅眼神里已经溢出几丝小愤怒,那气鼓鼓的小嘴型,分明写着“再敢给我出难题”!

老师慢条斯理地指正了权宝雅音和句法中的几个小错误。

顾诚暴汗,赶紧换简单的。

“你学多久了?”

“一年多了,还去扶桑住过一个暑假。”

这次权宝雅回答地挺利索,顾诚也巧妙地get了对方的水平

“还是嫩了点啊。看来要引导对方多问,我来回答,这样难度才比较适中。”

顾诚盘算了一下,找到了一个顺着刚才话题展开的切入点。

“要当亚洲歌姬,光会扶桑语有什么用,至少得会汉语啊。”

“是……是吗?可是社长说华夏没有唱片市场,扶桑每年的销量是东夷的五倍……”

这句话里太多专业词汇,权宝雅说得那叫一个磕磕绊绊。

“艾玛!要不要这么实诚。直接说个‘是吗’,后面交给我挥不就好了。”顾诚在心中默默吐槽,对权宝雅的呆萌属性彻底无语了。

“那个,盗版问题是暂时的,华夏不可能永远没有音乐市场,毕竟那里有十几亿人。而且汉语比扶桑语优美多了,就算是为了提升自己的创作修养,也该学一学汉语。”

权宝雅立刻被忽悠了“有吗?”

很好,问答被扭转过来了。后面只要把“仇恨值”控制在自己身上,就能混完两堂课了吧。

顾诚很不负责地信口开河起来。

“那当然,我承认扶桑人在音乐上成就还是很不错的。但你想过没有,为什么扶桑人的音乐那么强?就是因为扶桑语这门语言太丑陋了啊!”

这话一出口,都不用权宝雅回答,小林老师直接就炸了。

都市言情推荐阅读 More+
夏鸣:穿越异界做领主

夏鸣:穿越异界做领主

水青山风
关于夏鸣:穿越异界做领主:意外穿越,来到一个以领主为职业的世界。如果你是一个领主,自带金手指,可以招揽无数位面世界的生灵,你会选择招募谁呢?由于设定的是6阶之前无法参与战斗,只能种田发展,属于慢热文。
都市 连载 84万字
郑欣妍比基尼

郑欣妍比基尼

出轨害死我后,妻子追悔莫及
妻子是个颜控,最喜欢刷男模视频。为了和最近网上很火的那个摆拍男模拍照,她离家出走,消失的无影无踪。两天后,我收到了她被绑架的勒索短信。为了救她,我四处奔波,却死于意外......我死后,她深深着迷的男模却露出了真面目。郑欣妍从天堂掉进了地狱,被折磨的不成人样。在最无助的时候,她才想起了我的好。郑欣妍绞尽脑汁的想办法自救,只想回到从前的生活。可等到她...
都市 连载 0万字
四合院:穿回六零,强国戏禽

四合院:穿回六零,强国戏禽

寮金金
秦东来到六十年代的情满四合院,成为轧钢厂钳工,有温柔的妻子,还有可爱的女儿,却被禽*兽们挑拨的差点家毁人亡,关键时刻,记忆苏醒,这个缺吃少穿的年代,从此多了一个恣意潇洒的人,忙时黑科技兴国,闲时逗禽戏兽,猛一回,秦东现自己竟然成了无双国士... 《四合院:穿回六零,强国戏禽》
都市 连载 55万字
我的老婆竟是鬼王

我的老婆竟是鬼王

战丶小天
董月虽然已经变成了鬼。 但是望着这个等待已久的心上人,心里有种说不出的感觉。 而李东生每天盼望着可以回家与自己的月儿共度人生。
都市 连载 8万字
裸妻潜规则+番外

裸妻潜规则+番外

山水遥
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有! ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★书名:裸妻潜规则作者:山水遥文案女法医被公安局长潜 规则的故事。再次见到秦落,叶少川就发狠要把她潜 规则了,以解心头之恨。秦落,29岁,法
都市 连载 25万字
全能保镖

全能保镖

海派山人
级兵王回归校园,成为刁蛮大小姐的贴身保镖,演绎一段暧昧、香艳、温情、热血的都市传奇。各位书友要是觉得《全能保镖》还不错的话请不要忘记向您>... 《全能保镖》
都市 完结 263万字