张爱玲提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

(原作为张爱玲高中英文习作)

时间好比一把锋利的小刀若用得不恰当,会在美丽的面孔上刻下深深的纹路,使旺盛的青春月复一月,年复一年地消磨掉;但是,使用恰当的话,它却能将一块普通的石头琢刻成宏伟的雕像。圣玛丽亚女校虽然已有五十年历史,仍是一块只会稍加雕琢的普通白石。随着时光的流逝,它也许会给尘埃染污,受风雨侵蚀,或破裂成片片碎石。另一方面,它也可以给时间的小刀仔细地、缓慢地、一寸一寸地刻成一个奇妙的雕像,置于米开朗琪罗的那些辉煌的作品中亦无愧色。这把小刀不仅为校长、教师和明日的学生所持有,我们全体同学都有权利操纵它。

如果我能活到白发苍苍的老年,我将在炉边宁静的睡梦中,寻找早年所熟悉的穿过绿色梅树林的小径。当然,那时候,今日年轻的梅树也必已进入愉快的晚年,伸出有力的臂膊遮蔽着纵横的小径。饱经风霜的古老钟楼,仍将兀立在金色的阳光中,发出在我听来是如此熟悉的钟声。在那缓慢而庄严的钟声里,高矮不一、脸蛋儿或苍白或红润、有些身材丰满、有些体形纤小的姑娘们,焕发着青春活力和朝气,像小溪般涌入教堂。在那里,她们将跪下祈祷,向上帝低声细诉她们的生活小事:她们的悲伤,她们的眼泪,她们的争吵,她们的喜爱,以及她们的宏愿。她们将祈求上帝帮助自己达到目标,成为作家、音乐家、教育家或理想的妻子。我还可以听到那古老的钟楼在祈祷声中发出回响,仿佛是低声回答她们:"是的,与全中国其他学校相比,圣玛利亚女校的宿舍未必是最大的,校内的花园也未必是最美丽的,但她无疑有最优秀、最勤奋好学的小姑娘,她们将以其日后辉煌的事业来为母校增光!"

听到这话语时,我的感受将取决于自己在毕业后的岁月里有无任何成就。如果我没有克尽本分,丢了荣耀母校的权利,我将感到羞耻和悔恨。但如果我在努力为目标奋斗的路上取得成功,我可以欣慰地微笑,因为我也有份用时间这把小刀,雕刻出美好的学校生活的形象虽然我的贡献是那样微不足道。

(一九三七年)

都市言情推荐阅读 More+
贵夫人甚美[西幻]

贵夫人甚美[西幻]

KISS兔爷
新国王继位后,为了彰显他仁德宽厚的胸怀,便下令将年仅十五岁的伊妮德洛克菲勒嫁给了死了三任老婆的法诺安普里斯特莱公爵。 公爵大人不仅性格寡言冷漠,还是个不解风情的木头,在两人的新婚之夜抛下貌美如花的新娘奔赴
都市 完结 43万字
夜色深处

夜色深处

淮上
我用了这么多年,才再次站到你面前 其实只想说一句,我很想你 你呢 都市现耽狗血俗套酸爽小白文,你爱我我不爱你我爱你你又不爱我了强取豪夺相爱相杀虐身虐心豪门恩怨俗套HE 立志做一本优秀的厕所读物 补充说明:虽然早已
都市 完结 41万字
长相思2:诉衷情

长相思2:诉衷情

桐华
桐华最新长篇言情系列第二部,诉尽离别相思,刻骨深情。最好的年华,总在不懂得珍惜前就已消逝;最深爱的人,却在来不及用心前悄然远离。在等待中错过,在失去时追悔,却不知失去的便不再有,错过的就再也无法找回。爱
都市 完结 32万字
极光兵魄

极光兵魄

三生愚
这一天,安宁的地球迎来了前所未有的巨变未知族群出现,全世界沦陷血腥的屠戮,无情的摧残面对如无尽深渊般的绝望你是愿意躲在暗处,做一只不见天日苟延残喘的老鼠;还是愿意卑躬屈膝,做一只受人奴役摇尾乞怜的狗亦或是拿起武器,直面新的世界、新的规则与凶残的敌人用鲜血、生命与勇气,谱写一曲人类不朽的赞歌,在至暗之中,追寻那一丝奇迹的极光!(已有完本作品《极拳转生》、《无敌从拳法大成开始》)
都市 连载 176万字
巫师自远方来

巫师自远方来

空痕鬼彻
流浪骑士的小侍从,到对世界一无所知的穿越者,他披上斗篷,拿起法杖,在这个邪神笼罩的黑暗时代,行走在理智和疯狂的边缘,当起了外来的异乡人法师
都市 完结 441万字
帐中欢:通房丫鬟逆风翻盘

帐中欢:通房丫鬟逆风翻盘

帐中欢:通房丫鬟逆风翻盘
她本是草原的烈马,大漠的雄鹰,一朝父亲蒙冤满门抄斩,她被折断双翼,成为困在寒王府后院最卑贱的奴。 人人欺她、辱她,倾心相付的人,最后也为了白月光将她转送他人。 人人皆以为,她软弱可欺,一辈子都是任人践踏的命。 直到有一日,那最卑贱的棋舍身入局逆流而上,手执玉玺独掌天下时,众人才发觉,那天上的凤凰即使折了翅膀,依旧能够一飞冲天。 昔日前夫跪地求饶,“凌音,再爱本王一次,本王不能没有你!” 她携手俊
都市 连载 152万字