阿加莎·克里斯蒂提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

波洛走进餐车时,鲍克先生正在和康斯坦丁大夫交谈。看起来,鲍克先生有点儿神情沮丧。

“来了。”鲍克先生看到他进来,打了个招呼。

当他的朋友坐下来后,他又添了几句:

“要是你破了这个案子,我亲爱的,我真的会相信奇迹啦!”

“这案子使你发愁了?”

“自然使我发愁。简直摸不着头脑。”

“我也有同感。”大夫说。

他好奇地看看波洛。

“老实说吧,”他说,“我不知道,下一步你该怎么办?”

“不知道吗?”波洛若有所思地说。

他拿出烟盒,点燃一支烟。他的眼神恍惚,象是心不在焉似的。

“对我来说,这恰恰是本案的兴趣所在,”他说。“现在,破案的正常途径已经断了。我们所得到的证词,究竟是真的,还是假的呢?我们无法判断──除非自己有妙法。这可是个锻炼,动脑子的锻炼。”

“说得对,”鲍克先生说,“但是,你有什么材料做依据呢?”

“我刚才已经告诉你了。我们有旅客的证词,有我们亲眼目睹的证据。”

“好啊,旅客的证词可真好!它们什么也没告诉我们。”

波洛摇了摇头。

“我不这么想,朋友。这些证词中,有她几点值得我们注意。”

“真的,”鲍克先生怀疑地说,“我可是没看出来。”

“那是因为你没有听出来。”

“那么,告诉我──我漏了些什么?”

“就举一个例子来说吧──我们所听到的第一个证词──年轻的麦克昆的证词。

依我之见,他说出了一句非常有意义的话。”

“有关信件的?”

“不,不是有关信件的。就我所记得的,这句话是:‘我们到处旅行。雷切特先生想看看世界。他为不懂外语而感不方便。说我是他的秘书,还不如说是他的旅行随员。’”

他看看大夫的脸,又看看鲍克先生的。

“怎么搞的?还不明白吗?那可不能原谅了。因为,你刚才还有过第二个机会,那人说:‘一个人要是除了会美国话,其他语言一句不懂,很容易上当。’”

“你的意思是──?”鲍克先生还是显得困惑不解。

“啊,你想用简单句来表达吧。她听着,这儿就有!雷切特不会说法语。可是昨天晚上,当列车员听到铃声,赶到门口时,房里伟出来的是法语,告诉他,这是个误会,他不需要什么。而且,所用的词语完全是地道的,不是一个只懂几句法语的人用得出来的──‘没什么事,我搞错了。’”

“这是真的,”康斯坦丁大夫激动地大声说,“我们早就该注意到这点!我还记得,你对我们重复那话时,说得特别重。现在我才懂得,你为什么不愿相信那块砸瘪了的表所给的证据。一点差二十三分时,雷切特已经死了。”

“那是凶手在说话。”鲍克先生深有感触地说。

波洛抬抬手,表示不同意。

“别走得太远。不要想得比我们实际知道的还要多。我认为,在那个时间,一点差十十三分,讲法语是安全的。在雷切特的包房里,还有一个人,这个人要么是法国人,要么能讲一口流利的法语。”

“你很谨慎,我的老朋友。”

“一次只应该前进一步。我们还没有确凿的证据,可以证明雷切特是在那时死的。”

“可是,有一个喊声惊醒了你。”

“是的,这是事实。”

“在某种意义上来说,”鲍克先生说,“这一发现,对事情并没有多大影响。

你听到有人在隔壁走动。那人不是雷切特,而是另外一个人。毫无疑问,那是作案以后,他在洗刷手上的血迹,清理现场,烧毁那封与谋杀有牵边的信。然后,他就一直等到一切都静下来。当他认为是安全时,既无阻碍,又无危险,他就反锁上雷切特的房门,并搭上链长,找开通向哈伯德太太包房的门,溜了出去。事实上,跟我们原先所想的一模一样──不同的是雷切特死的时间约摸要早半小时。表拨到一点一刻,是为了制造凶手当时不在场的候象。”

“这样的证据并不十分令人信服,”波洛说。“表针指的是一点一刻──也就是这位不速之客,实际离开现场的确切时间。”

“是嘛。”鲍克先生说,有点儿糊涂起来。“那么,表本身给了什么启发呢?”

“假如表针拨过了──我说的是假如──那么,它们所指的时间必定有意义。

都市言情推荐阅读 More+
密战之见龙在田

密战之见龙在田

风中橡树
看小人物魂穿民国,如何在乱世打拼,又是如何一步步成为军统内部的十三太保之一,最终把军统打造成抗战的利器,成为颠覆蒋家王朝统治的最后一根稻草。期间明争暗斗,红酒美人,血雨腥风,完成了一次小人物的逆袭,有情人终成眷属!... 《密战之见龙在田》
都市 连载 46万字
慕长离萧云州

慕长离萧云州

诡医嫡女超凶,九州煞神都跪了
【诡案】+【微惊悚】+【言情】+【宅斗】+【阴阳眼】+【地府大佬行走阳世】 男女双强不圣母,智商在线不墨迹。1V1超甜宠,女主专治各种不服! 二十二世纪隐世家族通灵女慕长离意外死亡,魂穿到南盛国,成为了长宁侯府二小姐。 彼时,国都凤歌城诡案连发。 凤歌府、大理寺、刑部,三堂联手,依然无法侦破。 《骨灰画》《魂兮归来》《活死人》《将军百战死》…… 凤歌城的夜色下,悬怪离奇的案子接踵而来。 慕长离携
都市 连载 381万字
超神:奴役邪神恶兽,我灭世天灾

超神:奴役邪神恶兽,我灭世天灾

蕉香蛋挞
林夜穿越到超神世界,觉醒了「天权主宰」序列。 开局他便化身主宰,成功奴役传奇海帕杰顿!掌握灭世邪神之力! 控制宇宙天灾,先灭德诺,后诛烈阳! 杰顿、格利扎、叶腐…无数恐怖怪兽邪神皆被林夜掌控奴役。 一人即是天灾灭世! 凉冰:“林夜才是那宇宙最大的邪恶!我凉冰不配!” 凯莎、鹤熙:“我等愿从此退出王位,侍奉林夜为主!” 屁神卡尔:“林夜是唯一的宇宙恐惧,我只配闻他的屁……” 整个超神宇宙笼罩在林夜
都市 连载 42万字
陆小星简尧

陆小星简尧

系统让我重返十六岁
都市 连载 13万字
大厂荣耀

大厂荣耀

作家C5eS1S
作为国内顶级互联网大厂的hR,笔下勾勒出的人物光影
都市 连载 5万字
你懂我多么不舍得(出书版)

你懂我多么不舍得(出书版)

水阡墨
附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!你懂我多么不舍得作者:水阡墨1314他谁都不爱,我爱谁都可以。白薯在MSN上发来消息:海棠动漫社签约画家白薯方面发来贺信,恭祝家编小狼宝贝旧情复燃快乐。多晴瞄了一眼,立刻把消息关了。不多久手机响起来,她瞄一眼,这次是白薯方面亲自发贺电来了。她接起来,没等那边那个
都市 连载 13万字