张爱玲提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

(原作为张爱玲高中英文习作)

时间好比一把锋利的小刀若用得不恰当,会在美丽的面孔上刻下深深的纹路,使旺盛的青春月复一月,年复一年地消磨掉;但是,使用恰当的话,它却能将一块普通的石头琢刻成宏伟的雕像。圣玛丽亚女校虽然已有五十年历史,仍是一块只会稍加雕琢的普通白石。随着时光的流逝,它也许会给尘埃染污,受风雨侵蚀,或破裂成片片碎石。另一方面,它也可以给时间的小刀仔细地、缓慢地、一寸一寸地刻成一个奇妙的雕像,置于米开朗琪罗的那些辉煌的作品中亦无愧色。这把小刀不仅为校长、教师和明日的学生所持有,我们全体同学都有权利操纵它。

如果我能活到白发苍苍的老年,我将在炉边宁静的睡梦中,寻找早年所熟悉的穿过绿色梅树林的小径。当然,那时候,今日年轻的梅树也必已进入愉快的晚年,伸出有力的臂膊遮蔽着纵横的小径。饱经风霜的古老钟楼,仍将兀立在金色的阳光中,发出在我听来是如此熟悉的钟声。在那缓慢而庄严的钟声里,高矮不一、脸蛋儿或苍白或红润、有些身材丰满、有些体形纤小的姑娘们,焕发着青春活力和朝气,像小溪般涌入教堂。在那里,她们将跪下祈祷,向上帝低声细诉她们的生活小事:她们的悲伤,她们的眼泪,她们的争吵,她们的喜爱,以及她们的宏愿。她们将祈求上帝帮助自己达到目标,成为作家、音乐家、教育家或理想的妻子。我还可以听到那古老的钟楼在祈祷声中发出回响,仿佛是低声回答她们:"是的,与全中国其他学校相比,圣玛利亚女校的宿舍未必是最大的,校内的花园也未必是最美丽的,但她无疑有最优秀、最勤奋好学的小姑娘,她们将以其日后辉煌的事业来为母校增光!"

听到这话语时,我的感受将取决于自己在毕业后的岁月里有无任何成就。如果我没有克尽本分,丢了荣耀母校的权利,我将感到羞耻和悔恨。但如果我在努力为目标奋斗的路上取得成功,我可以欣慰地微笑,因为我也有份用时间这把小刀,雕刻出美好的学校生活的形象虽然我的贡献是那样微不足道。

(一九三七年)

都市言情推荐阅读 More+
诡秘:从撞大运开始的人生

诡秘:从撞大运开始的人生

帝皇爷保佑
【半跑团】+【系统】+【穿越】+【诡异】+【单女主】 顾飞穿越到异位面的第一次工业革命末期的法兰,在半成品系统和异常事件吸引力的体质下,被迫参与到各种异常事件调查过程中。 不搞弱智剧情,不搞暧昧,不搞弱智对白,人物符合正常人逻辑,遵循科学定律,牛顿的棺材板不用按着——当然,涉及诡秘异常事件除外。 ps1:欢迎大家评论交流,提出意见,如果发现逻辑漏洞或者不符合物理常识的地方,可以指出来,我能解释就
都市 连载 60万字
不只是神子,还很无敌

不只是神子,还很无敌

赖总不性感
背景无敌,无系统,傲娇,爽,反正怎么爽怎么来,无敌无敌无敌无敌。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
都市 连载 65万字
不是我不用魔法而是我只会禁咒

不是我不用魔法而是我只会禁咒

在玉壶的冰心
简介:关于不是我不用魔法而是我只会禁咒:(分类标签被改了,无奈,看高武的可以从56章开始。)穿越到魔法蓝星的王星辰,考上顶级魔法学院,觉醒级魔法系统,得到只能使用禁咒的天赋。心态爆炸的王星辰开始了自己的校园生活,直到她,身穿淡黄色的连衣裙,身形苗条,带着花香,有着如云般白色长的那个女人,也加入了钢琴社。于是,前期需要育的王星辰吃吃软饭也是很正常的嘛。直到那天,白色的冰霜铺满大地,金色的光辉刺破苍
都市 连载 88万字
隋风唐起

隋风唐起

大海大少
故事开始于公元611年,这是一个动荡不安的时代,正值农民起义暴动,其中最著名的当属瓦岗起义。在这个充满战乱和混乱的时代,一个惊人的事件发生了——一个23岁正在结婚的礼堂神秘地穿越到了隋末魏府,准备参加一场古代婚礼,而新郎正是著名的魏征。 这位主人公就是李峰,一个年轻又无知的少年,突然成为了古代名相魏征。与通常的穿越故事不同的是,他并没有完全占据魏征的身体,而是时常会发生人格切换,让他们两个在同一
都市 连载 32万字
异界召唤之千古群雄

异界召唤之千古群雄

东天不冷
吾吕布,灭门而来! 一杆方天画戟横空,璀璨诸天,破灭一切,传承了万万年的不朽圣地轰然崩塌,诸神陨灭! 李存孝在此,可敢一战?! 伟岸的身影踏临九天,眸光纵横万里,遥远处,百日耀空,映照诸天! 有朋自远方来,不
都市 完结 484万字
安可季骁

安可季骁

禁欲上司:小小实习没地逃
白天他是禁欲上司,她是初出茅庐的律所实习生。 晚上他是脱去西装的斯文败类,她是推销东西的金牌销售。 安可从没想过,禁欲上司也有凡尘俗意,某日她不小心推销到季骁头上…… “不卖别的?” 安可问:“你想买什么?” “季律师很快就会甩了她。” “她一个小小实习生,真以为能攀上季律师?” 律所所有人都在等着看安可这...
都市 连载 9万字