李娟提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

在水电站,我们认识了水电站长革命别克。接下来,又认识了职工解放别克。

对这种有时代烙印的名字,我感到有趣极了。于是大家就此话题谈论了许久。

在我们当地,我认识好几个叫“革命”的哈萨克人,他们出生时统统赶上了“文革”。

一般来说,叫“革命别克”的,上面还会有一个兄弟叫“文化别克”。

若是女性,“革命”之后则会加上“古丽”。“革命古丽”,革命之花。

“古丽”是花的意思。正如“别克”是哈萨克男性名字的常见后缀,“古丽”就是女性名字的后缀。

但有时候姑娘的名字里也会出现“别克”。我的好友二娇曾告诉我,她认识一个哈萨克姑娘就叫别克炸弹……她的哥哥叫别克坦克,她弟弟叫别克火箭。真的。

多么火爆的一家人。

可想那个年代,大家的情绪多么激昂。连偏远的阿勒泰牧场都没躲过那场时代震荡。

我还认识一个“劳动别克”,这个就质朴了许多。

另外还有一个叫“工作别克”。

以上所说的“劳动”啊“工作”啊“革命”啊“炸弹”啊之类,统统都是汉语,不是音译也不是意译。我猜这也是牧人们对汉语以及汉语世界最初的接受吧。

汉族人名里的时代痕迹就更强烈了。我叔叔有一个亲戚叫“清理”——清理阶级队伍时出生的。

另外我曾听人说过,有一个人叫“分队”,生于开始实行联产承包责任制的年代。

他出生不久,他家邻居也得了一小孩,便随着他叫了“单干”——分完队不就开始单干了吗?

唉,只能说,这些父母取名的随意性太强了。

不过话又说回来,我妈给我取名,可是一点也不随意。她绞尽脑汁,翻烂了字典,非要取一个与众不同,天下无双的名字不可……

结果呢,就取了“李娟”。

我在牧场上生活时,听说有一放羊的老头儿,名字叫什么忘了,但翻译成汉语的意思则是“擀面杖”。

还有一个牧人叫作“第六个财主”。不知他上面是否还有五个财主。

这俩名字与时代无关,仍然很有趣。

唉!这种话题真是越聊越兴奋。于是大家你一段我一段,分享了许多各自的见闻。

据说有一家人兄弟五个,依次取名为:大占子、二占子、三占子、四占子、五占子。

——意义不明,嘎嘣儿响亮。

还有兄弟三个,分别叫作:门栓儿、门别儿、门扣儿。

——估计他家很难进贼吧。

我还听说有兄弟三个,分别叫作:树枝儿、树皮儿、树叶儿。

还听说有俩姐妹,名叫“金块儿”和“银块儿”。

——感觉俩人往那儿一站,锃光四射。

我妈认识一家人,兄妹四个。老大出生那天村头路过一辆汽车。那个年代,在农村看到汽车是罕见的事,便取名为“车来”。

老二出生时,家门口停了一辆车,更罕见,便取名“车停”。

老三出生时他妈坐车进城,差点把他生在车站上,则取名“车站”。

生老四时,时代已经进步了,汽车也不罕见了。但电话这种东西仍比较罕见。那天村长通知她爸去乡里等一个电话。接完电话回来四丫头就落了地,于是取名“电话”……

四五十年后,大家“电话婶”长“电话婶”短地叫她,都不觉得有什么不对。只有我妈少见多怪,一听到就笑。

我还知道有一个大叔,叫“驴头”……好吧。也不知是容貌方面的谦虚,还是智商方面的谦虚。

还有一位大婶,叫“勤快”。——蕴含了她父母对她的质朴的期望。

还有叫“大件”的。物质匮乏的年代,大件家私算是一个家庭的最大体面。所以,得了个儿子的极度喜悦,非取此名而不能表达。

其他意义不明却较为特别的名字还有:面呢儿。——这个名字腻乎了些,念的时候,总有半口气出不来。

还有:“叉”……是的,就一个字:叉。

还有一对姐妹花:琼巾儿、琼块儿。

还有叫“拧拧”的,他爸则被大家称呼为“拧爸”。

最后要说的是“大红花”。

大红花是我们雇用的一个短工。注意,这三个字是汉字。我和我妈一直到现在都很好奇:这个名字到底是意译还是音译?是绰号还是本名?

都市言情推荐阅读 More+
恋恋不忘

恋恋不忘

甜糯
晋江VIP2023年3月1日完结 总书评数:1464 当前被收藏数:1727 营养液数:894 文章积分:97,631,280 文案: 1.楚念有了女儿也没摆脱被催婚的命运,爸妈给她办了一个盛大的单身派对任她挑选,她毫无兴趣,倒是女儿小橙子对于“选一个爸爸”,格外积极。 楚念吃着蛋糕,见小橙子拽着一个男人的衣摆兴致勃勃,“妈妈,这个叔叔长的好像去世的爸爸,我要这个叔叔当爸爸!” 楚念瞅见霍执那黑
都市 完结 24万字
逆流的2007

逆流的2007

大佬在磨刀
从不归路回溯到2oo7年,在十字路口,陈泽有些犹豫,要不要把走过的路再走一遍?新路上充满未知。老路上却有属于自己的白月光女孩。... 《逆流的2oo7》
都市 完结 112万字
师爷多娇:大人今晚睡书房

师爷多娇:大人今晚睡书房

九任
6离上下打点坐上一府师爷的位置,本以为走上人生巅峰从此吃喝无忧,却不料阴错阳差,误将圣上亲派的钦差卖进南风馆。待她欲连夜跑路之际,俊美无双的钦差大人大闹南风馆,提剑带人追至家门,剑刃直指她眉心,火光下他眉眼含着笑意。“好你个6师爷,敢打起我的主意来了。”6离手一哆嗦,包袱落在地上。“大人,您听我解释……”... 《师爷多娇:大人今晚睡书房》
都市 连载 111万字
寂静的房子

寂静的房子

奥尔罕·帕慕克
这是帕慕克的第二本小说作品,作者自己称之为永远也写不完的政治小说。 20世纪初,祖父塞拉哈亭达尔文奥鲁被政敌赶出伊斯坦布尔,携妻子法蒂玛定居于天堂堡垒。塞拉哈亭一生都在创作一部可以唤醒东方的百科全书,可到死
都市 完结 24万字
老祖又在轮回[快穿]

老祖又在轮回[快穿]

青鸟渡星河
人狠心黑颜值高的上神受/每回都黑化的让人措手不及的精分攻。 白岐是天道宠儿,以战修道,三千年便飞升上界,仗着人美武力高四处作妖惹着上界众神怨声载道。 做了近万年大神后白岐腻了,本想下界历个劫结果遭同行下黑手
都市 完结 139万字
女魔头的现代日常(重生六零驯夫记)

女魔头的现代日常(重生六零驯夫记)

旎旎
曲长歌在军中那会没人叫她的名字,都叫她女魔头。名字能止小儿夜啼,就算是最横的兵痞听了她的大名,也会腿肚子软。曲长歌糙汉子似得活了二十多年,金戈铁马,征战沙场,终于在打败了蛮子可以休息的时候,一觉睡醒来就穿到一个小可怜身上。曲长歌头疼的想知道这是为什么,好端端的怎么就穿越了,可是看着眼前这些人,一茬比一茬能折腾的时候... 《女魔头的现代日常(重生六零驯夫记)》
都市 连载 186万字