严歌苓提示您:看后求收藏(宜小说jmvip5.com),接着再看更方便。

——长篇小说《雌性的草地》再版后记

为《雌性的草地》写后记,是我期盼的,真提起笔,却又觉语塞。这个故事从它在我心里萌生胚芽到今天,已经有二十多年了。离它第一次默默无闻的出世,也已近十年。最初让我产生写它的冲动是在一九七四年,我十六岁,随军队歌舞团到了川、藏、陕、甘交界的一片大草地去演出。它就是一些年轻的红军永远没走出去的毛尔盖和若尔盖水草地。当时,成都军区在这里驻扎着两个骑兵团和两个军马场。军马场主要员工是成都和重庆的知青,过的却是军事化的生活。次年,我和另外两个年长的搞舞蹈编导的战友再次来到草地,想创作女孩子牧养军马的歌舞剧,因为成都军区当时在宣传两个军马场的“铁姑娘牧马班”。我被留在了牧马班里体验生活,而另外两个战友因为高原反应而待在场部。牧马班的女孩子们都很年轻,最大的也才二十岁,穿的军装是我们这些正规军人穿剩的,叫“堪用品”,多半是救灾时的空投物资。她们的皮靴大概是骑兵部队的二手货,又大又重,她们的步态就有了旷野的感觉。我当时的体重只有八十多斤,却骑着军马场场长的大马,马背要高过我的额了。现在想来,那匹大黑马就等于草原上的一辆“伏尔加”,是首长把自己的特权让给了我。它像最好的军人一样,无条件地服从命令,站有站相,走有走相,最重要的一点是,它“跑得好”。跑得好不好是一匹马的天性使然,就像天生节奏感强、四肢配合协调的人会成好的舞蹈者一样。跑得好与劣的坐骑之间,就是小卧车、吉普、拖拉机的差别。只是大黑马实在和我太不成比例,每回上马,我都得撕扯住它的长鬃,借助得自舞蹈训练的弹跳力,连爬带窜。一旦坐上那温润的皮革鞍子,顿时就地阔天宽,志大心高了。我就骑着这匹黑色的顿河马在牧马班住了二十来天,其间学会了识别野菜,用手捏饺子皮儿,或用手掌搓面条。也体验了野地里如厕,四面八方转着蹲身,自己给自己警戒。半夜,狼的叫声远远的,很叫人心软。女孩子们告诉我狼不是太祸害的,豺狗子却更歹毒,会趴在马屁股上掏马肠子出来吃。这块草地的自然环境是严酷的,每年只有三天的无霜期,不是暴日就是暴风,女孩子们的脸全都结了层暗红的硬痂。她们和几百匹军马为伴,抵抗草原上各种各样的危险:野兽、洪水、土著的游牧男人。

一九八六年,我专程到成都,找到了牧马班的两个骨干成员。她们在谈到近十年的牧马生活时,情绪中有种壮烈的东西。她们并不像我见到的大部分军垦农场的知青,充满被别人愚弄的愤怒,或是打趣一切的玩世不恭。我看见她们穿着洗得发白的蓝布工作服,胸前印着“安全生产”的字样,头发已花白,面颊上被炎日灼伤的疤痂,已永久烙在她们的容貌上。其中一个是牧马班的副班长,最后一个离开草地。她说车开到一些洼地时,看见许多大牲口的白骨被雨水冲到了那里。她说着眼里便有了泪。那些已变成累累白骨的军马是她不得不遗弃的光荣与梦想,是她不得不正视的被勾销的一段年华。我在今天写后记时再次回忆她的模样,她那双不大的眼睛有种奇特的单纯。不知这样的一个女性在今天会怎样生活,可会感到尤其孤独。

一九九二年,我因第二次在台湾获文学奖而被邀请访台。入境手续却一直到一九九三年才获准。一九九二年八月中旬,颁奖典礼已结束半年多了,我的到达似乎很踩不到板眼。当时《少女小渔》正要拍成电影,因而我也颇借光地在几个主要大报上露脸,挺是幸运儿的样子。尔雅出版公司的老板隐地先生刚出版了《少女小渔》,正在读《雌性的草地》。刚回美国,就收到隐地先生的传真,说:“……书还只读到一半,隐约感到它是一本奇书。”于是就决定出版了。一九九三年底,我便收到了《雌》的尔雅版,黑中渗绿的封面,一只马头的巨大阴影。看来出版者对这片“雌性草地”的神秘与叵测、凶险与魅惑有一番揣测。

我的朋友陈冲读完《雌》后对我说:“很性感!”我说:“啊?!”她说:“有的书是写性的,但毫不性感;你这本书却非常性感。”英文中的Sensuous不完全是性感的意思;是更近于感官的、更近于生理的一种审美活动,以区别阅读带给人的思维运动。把女性写成雌性,这个容纳是大得多,也本质得多了。雌性包含女性的社会学层次的意义,但雌性更涵有的是生物学、生态学,以及人类学的意义。我一直在想陈冲说的“性感”,是不是指此。因为雌性的世界,是感性的世界,有着另一套准则,建造另一种文化,根底便是感官、感知。我一向很在意陈冲的意见,她是个酷爱读书的人,读过许多好书,尤其当代西方文学。似乎是读书的余暇去做电影明星的。

这时是美国西海岸时间的早晨十点,我坐在白色的书桌前。桌上有中、英字典,几十本正在读和刚读完的书与杂志,还有稿纸、笔和几种式样、色彩的发夹。窗帘是深绿的,窗外是松树及美国蔚蓝色的领空。而我在为二十多年前的一个冲动做着些归纳,为了不使它有太多的时过境迁之感。二十多年前的我,在那顶帐篷里,嗅着牦牛奶煮稀粥的热膻气,丝毫没有想到那一切都将成为一本书,在国内和国外出版。那时十六岁的我,醒来在芳草深处,第一眼看到自己白色的枕巾上,一排血红的字,“将革命进行到底”。我很年轻很蒙昧的心里,只感觉到我和所有牧马班女孩一样,承诺了某个伟大的遗志,这承诺是必须以牺牲、献身来兑现的。那时的我,绝想不到我会坐在一个美国中产阶级之家的窗口,宁静而淡泊地写着这篇后记——那帐篷内二十个日夜竟有了如此的后果。那些马、那些女孩,还有一块块印有“将革命进行到底”的雪白枕巾,都怎样了呢?

都市言情推荐阅读 More+
人设崩塌后反派连夜跑了[快穿]

人设崩塌后反派连夜跑了[快穿]

林多多
每本小说都有这样一群恶毒炮灰 他们骄纵、跋扈,仗着家世为非作歹 好在苍天有眼,让他们身患恶疾,永远活不过三十岁 接到恶毒炮灰系统发布的任务后,时玉进入各个位面完成任务,只是每个世界,总有些意想不到的剧情发生
都市 完结 57万字
我被不在了

我被不在了

爱德华18
简介:关于我被不在了:我,爱德华,一个退休教师,突然被新冠放倒,住进肿瘤科不久被宣布不在了。但我的灵魂却没有归宿,在与天地神鬼的博弈中艳遇不断,拼搏不止,以孤勇者的勇气,在不断地修真和大胆尝试中接触到了量子灵魂说而重新开始生命意义的不懈探索。
都市 连载 50万字
冤种开局,从边境杀成无上帝朝

冤种开局,从边境杀成无上帝朝

大白云的梦
[无女主+杀伐果断+迪化+杀敌爆奖励+神道]穿越而来的陆修远发现原身简直就是个大冤种,恋爱脑白莲花女儿,拎不清的家族老太君,与皇室中人珠胎暗结的妻子,疯狂吸血的外家,而自己带着家族子弟在边境过苦哈哈生活?好在自己有系统,直接将边境杀穿,同时自己呲仇必报,想吸血?吃多少,通通都给我吐出来,否则拿命还。 拿孝道压我?可惜你不是亲娘? 拿皇室压我?老子直接反了!!! 拿女儿压我?抱歉!我不是你爹!
都市 连载 33万字
无限密室逃生

无限密室逃生

茶浅芜言
苏子黎因为一场意外,被拉入了一个密室逃生游戏。 荒岛、医院、渡轮、鬼屋 一切你能想到还有想不到的地方,都能变成密室逃生的场所。 苏子黎以为这是一个考验智力的游戏,后来他才发现这根本就是一个逃离变态的游戏。
都市 完结 65万字
拜见教主大人(重生之魔教教主)

拜见教主大人(重生之魔教教主)

封七月
意外身亡,楚休发现自己竟然穿越到了游戏世界《大江湖》当中,成为了游戏中还没成长起来的,第三版的最终反派大boss,祸乱江湖的魔教教主! 《大江湖》当中融汇无数武侠背景,有东岛之王天子望气,谈笑杀人。有丐帮之主
都市 完结 533万字
穿越异世,一战成名

穿越异世,一战成名

请叫我npc
简介:关于穿越异世,一战成名:一觉醒来,居然有人要强吻自己!这是一个科技达的世界,这是一个血腥原始的时代,五国纷争人神共存,异世界来客究竟是有何目的?梦中小院,异世界种族,自己遗失的记忆里到底隐藏着什么。十三张牌十三种异能,这么开挂不会被封杀吧?优秀的人,穿越异界也会被委以重任,第一次参与种族战争,便一战成名,壮烈退场欢迎阅读本书,全文轻松搞笑无刀无女主,读者大大多多支持喔。
都市 连载 38万字