后　记第1页_赴宴者(严歌苓)_赴宴者最新章节免费阅读无弹窗

严歌苓提示您：看后求收藏（宜小说jmvip5.com），接着再看更方便。

用英文写作也许是我一生中最后一次跟自己过不去。跟自己过不去就是硬去做某件事，或有些吃力地去做。一个英文句子要在电脑上反复写三四遍，还吃不准哪一句最好，这就证明我不再像写中文那样游刃有余了。换句话说，就是力不从心。其实向自己承认做某件事力不从心，也是我进入中年之后的事。人到中年，发现坦荡和诚实比较省力，比如人家劝我，某某地方的房子好，应该去抢购一幢，我便以这种坦荡和诚实回答：我哪能买得起呀！再也不必废话了。假如对于自己都不能坦荡的诚实，那么对待世界和他人，只能说是虚伪或傻。逞能的人都很傻。

然而我必须逼自己最后一回，否则对我在美国学了好几年的英文文学创作没个交持。这一逼我发现自己还是有潜能的。不仅是用英文进行文学创作的潜能，还有性格的潜能——就是幽默。这本小说的英文版出版后，不少读者告诉我，他们如何被我的冷面幽默逗得发笑。原来我可以很幽默，原来我有一种引人发笑的叙事语言。其实不止这些，我还发现了一个带些美国式粗狂、调侃的严歌苓。

不是每个人都有机会发掘自己潜能的。我认为越是有机会进行这个发掘的人越是幸运。我的童年时期很不幸，失学造成了理科的空白，时代赶鸭子上架，把我赶上了舞台，让我用八年时间来排除继续从事舞蹈的可能性。用八年来证实一条歧路、一种潜能的缺乏，这很残酷。假如我们这代人没有中断教育的几年，我绝不会舍得花费八年工夫去证实自己对于某个行当的非天分。或许我有足够的机会证实自己在科学、医学、法律、政治上有意想不到的潜能。或许我可以早早证实自己在语言上的潜能，从而早早掌握英文，以致自己在用英文写作时不至于把一个句子写三四遍。

没有机遇，人就不能了解自己的潜能。领养我的女儿给了我机遇，让我发现自己有做个好母亲的潜能。美国缺少正宗的中国菜馆，这也给了我机遇，让我发现自己有做厨子的潜能。对于潜能的发现也许偶然，而开掘潜能往往艰辛。而我喜欢一点都不艰辛的日子吗？我吃不准。尽管写英文比写中文吃力得多，每天早上我却是急不可待地要坐到电脑前去，因为我对于将要写出来的东西更加没有控制，换句积极的话来说，就是更加未知。一切未知的事物都非常刺激。

每个人或多或少都喜欢做略感吃力的事。它焕发出精神和身体里一种凝聚力，使你的生命力突然达到更高的强度，或说浓烈度。我和所有人一样，喜欢的是自己生命的这种强度。这也就是我们为什么需要恋爱，需要仇恨，需要膜拜，甚至需要犯规、犯罪。中文写作对于我固然进入了自在状态，但它已不能再给我写英文时的紧张、不适、如同触电的兴奋了。过去听一个长辈说，“不适”说明你在成长。人到中年，成长是难得的，它给我错觉，青春还能往复。

（全文完。请欣赏下部作品）

上一章上一章目录章节报错加书签没有下一章了

《赴宴者》所有内容均来自互联网或网友上传，宜小说只为原作者严歌苓的小说《赴宴者》进行宣传。欢迎各位书友支持严歌苓并收藏《赴宴者》最新章节。

《赴宴者》相关阅读：赴宴带什么酒、赴宴需要带什么礼物、赴宴在线观看、赴宴回复、赴宴者小说下载、赴宴的基本礼仪、赴宴诗、赴宴去迟了怎么表达自己的歉意、赴宴者有声小说在线收听、赴宴者英文在线阅读、赴宴图、赴宴表情包、赴宴者小说在线阅读、付验证账户的0.01怎么做账、赴宴楼、赴宴时间、赴宴斗鸠山简介、赴宴邀请、赴宴连衣裙、赴宴者txt百度云、桴焉镇人民政府、赴宴造句、赴宴吧、釜炎镇的蛋是什么、赴宴者小说阅读、赴宴者书籍讲的什么、赴宴者解读、赴宴者小说全文阅读、赴宴者有声小说大全、赴宴者小说免费阅读、赴宴不带客、复眼阵列、傅衍浙江工业大学、赴宴斗鸠山原文、赴宴者作品内容、赴宴者听书、赴宴的雅称、赴宴句子、赴宴礼节包括哪些方面、赴宴者礼仪、赴宴千金连衣裙、赴宴者的含义、赴宴者txt下载、赴宴者 txt、赴宴怎么说、赴宴礼服、赴宴礼物、赴宴邀请函、赴宴读音、赴宴啥意思、赴宴电视剧、赴宴小说、赴宴怎么读、赴宴诗句、赴宴者的礼仪、赴宴者改编成电视剧了吗、赴宴旗袍、赴宴席、赴宴时的三大纪律分别为、赴宴文案高级简短、赴宴去晚了怎么表达自己的歉意、赴宴带客者下场、付验证款计入什么科目、敷衍整改虚假整改、富岩镇中心学校打跳、赴宴者小说介绍、赴宴者电影剧照、赴宴者读后感书评、赴宴者txt、赴宴者结局、赴宴者英文版、富岩镇中心学校图片、赴宴者书评、赴宴者规则、赴宴者严歌苓、赴宴者讲的是什么、赴宴者读后感、赴宴者经典语录、赴宴者礼仪包括、赴宴者的礼仪有哪些要求、赴宴者故事梗概、赴宴者严歌苓在线、赴宴者应该遵循哪些礼仪规范、赴宴者豆瓣、釜炎镇道馆走法图解、桴焉镇、敷衍整改、富岩镇中心学校、釜炎镇、釜炎镇怎么去、付彦哲、富岩镇、釜炎镇的道馆迷宫怎么走、富岩镇中心学校的岩丁、赴宴者小说、赴宴者在线免费阅读、赴宴者小说全文在线阅读、赴宴者电影、赴宴者电视剧、赴宴者原文、赴宴者书籍、赴宴者的经典句、赴宴者众什么意思、

后　记

恐怖复苏：此刻我为大夏守护神

不良人：枫火乱世

七零年代大院小甜妻[穿书]

好莱坞风云

重返2000：大国机长

炮灰总在逃生游戏当万人迷[快穿]

后 记